Korzystanie ze skrótów klawiszowych TalkBack

Posługując się skrótami klawiszowymi, możesz uruchomić funkcję czytania lub nawigacji ekranie i zarządzać ustawieniami w TalkBack.

Krok 1. Skonfiguruj urządzenie i klawiaturę

Aby używać skrótów klawiszowych w TalkBack, podłącz klawiaturę zewnętrzną do urządzenia z Androidem.

Dowiedz się, jak połączyć się przez Bluetooth na urządzeniu.

Krok 2. Użyj skrótów klawiszowych

W TalkBack dostępne są 2 zestawy skrótów klawiszowych, zwane mapami klawiszy.

• Domyślna mapa klawiszy: większość urządzeń używa domyślnej mapy klawiszy. Zawiera ona mniej skrótów klawiszowych.
• Ulepszona mapa klawiszy: zawiera polecenia skupione na nawigacji w internecie i jest przeznaczona do działania z trybem przeglądania. Gdy po raz pierwszy włączysz TalkBack w wersji 16.2 lub nowszej, ulepszona mapa klawiszy będzie domyślnie włączona.

Wskazówki:

• Jeśli chcesz przełączyć mapy klawiszy, dowiedz się, jak zmienić ustawienia skrótów klawiszowych.
• Polecenia, które nie są przypisane do żadnego skrótu klawiszowego, nadal działają. Możesz im przypisać skrót klawiszowy.

Informacje o klawiszu TalkBack

Większość skrótów klawiszowych TalkBack rozpoczyna się od naciśnięcia klawisza TalkBack. W przypadku domyślnej mapy klawiszy jest nim klawisz Alt lub klawisz działania. Na klawiaturze ulepszonej jest nim klawisz działania i może się on różnić w zależności od klawiatury:

• Klawiatura Windows: użyj klawisza Windows.
• Klawiatura na komputerze Mac: użyj klawisza Command ⌘.

Aby przełączyć się na ulepszoną mapę klawiszy:

1. Otwórz menu TalkBack.
2. Wybierz Ustawienia TalkBack Skróty klawiszowe.

Wskazówka: gdy używasz klawiatury fizycznej, TalkBack zawiera samouczek dotyczący klawiatury, który pomaga poznać skróty klawiszowe i polecenia ulepszonej mapy klawiszy. Aby otworzyć samouczek, w menu TalkBack wybierz Ustawienia TalkBack Samouczek TalkBack.

Domyślna mapa klawiszy

Nawigacja podstawowa

Przejdź do elementu Następny element: w trybie czytania ciągłego ten skrót przewija tekst do przodu. Poprzedni element: w trybie czytania ciągłego ten skrót przewija tekst do tyłu.	Następny: klawisz TalkBack + strzałka w prawo Poprzedni: klawisz TalkBack + strzałka w lewo
Przejdź do kategorii (na podstawie sterowania czytaniem)	Następna: klawisz TalkBack + strzałka w górę Poprzednia: klawisz TalkBack + strzałka w dół
Przejdź do pierwszego lub ostatniego elementu	Pierwszy: klawisz TalkBack + Ctrl + strzałka w lewo Ostatni: klawisz TalkBack + Ctrl + strzałka w prawo
Przejdź do okna lub elementu systemu Poprzednie okno lub element systemu: w trybie podzielonego ekranu ten skrót przenosi zaznaczenie między 2 otwartymi aplikacjami. W innych sytuacjach zaznaczenie jest przenoszone między paskiem nawigacji, ekranem głównym i paskiem stanu.	Następne: klawisz TalkBack + Ctrl + strzałka w dół Poprzednie: klawisz TalkBack + Ctrl + strzałka w górę
Przejdź do słowa	Następne: klawisz TalkBack + Shift + Ctrl + strzałka w lewo Poprzednie: klawisz TalkBack + Shift + Ctrl + strzałka w prawo

Działania elementów

Wykonaj kliknięcie	Klawisz TalkBack + Enter
Wykonaj długie kliknięcie	Klawisz TalkBack + Shift + Enter
Pokaż działania	Klawisz TalkBack + Ctrl + spacja

Działania systemowe

Otwórz listę aplikacji	Dwukrotne naciśnięcie klawisza działania
Wstecz	Klawisz TalkBack + Delete
Strona główna	Klawisz TalkBack + Ctrl + H
Ostatnie aplikacje	Klawisz TalkBack + Ctrl + R
Powiadomienia	Klawisz TalkBack + Ctrl + N
Odtwórz lub wstrzymaj multimedia	Klawisz TalkBack + Shift + spacja

Elementy sterowania czytaniem

Zatrzymaj odtwarzanie głosu	TalkBack 16.2 i nowsze: Ctrl TalkBack 16.1 i starsze wersje: naciśnij dowolny klawisz
Elementy sterowania czytaniem	Następne: klawisz TalkBack + Shift + Ctrl + strzałka w dół Poprzednie: klawisz TalkBack + Shift + Ctrl + strzałka w górę
Dostosuj elementy sterowania czytaniem	W górę: klawisz TalkBack + Shift + strzałka w górę W dół: klawisz TalkBack + Shift + strzałka w dół

Polecenia informacyjne

Czytaj od zaznaczonego elementu	Klawisz TalkBack + Ctrl + Shift + Enter
Czytaj od góry	Klawisz TalkBack + Ctrl + Enter

Nawigacja po stronie internetowej w Chrome

Te skróty umożliwiają przejście do następnego lub poprzedniego elementu na stronie.

Przejdź do znaku	Następny: klawisz TalkBack + Shift + strzałka w prawo Poprzedni: klawisz TalkBack + Shift + strzałka w lewo
Przejdź do słowa	Następne: klawisz TalkBack + Ctrl + Shift + strzałka w prawo Poprzednie: klawisz TalkBack + Ctrl + Shift + strzałka w lewo
Przejdź do punktu orientacyjnego ARIA	Następny: klawisz TalkBack + D Poprzedni: klawisz TalkBack + Shift + D
Przejdź do przycisku	Następny: klawisz TalkBack + B Poprzedni: klawisz TalkBack + Shift + B
Przejdź do pola wyboru	Następne: klawisz TalkBack + X Poprzednie: klawisz TalkBack + Shift + X
Przejdź do pola kombi	Następne: klawisz TalkBack + Z Poprzednie: klawisz TalkBack + Shift + Z
Przejdź do elementu sterującego	Następny: klawisz TalkBack + C Poprzedni: klawisz TalkBack + Shift + C
Przejdź do pola edycji	Następne: klawisz TalkBack + E Poprzednie: klawisz TalkBack + Shift + E
Przejdź elementu, który można zaznaczyć	Następny: klawisz TalkBack + F Poprzedni: klawisz TalkBack + Shift + F
Przejdź do grafiki	Następna: klawisz TalkBack + G Poprzednia: klawisz TalkBack + Shift + G
Przejdź do nagłówka	Następny: klawisz TalkBack + H Poprzedni: klawisz TalkBack + Shift + H
Przejdź do nagłówka 1	Następny: klawisz TalkBack + 1 Poprzedni: klawisz TalkBack + Shift + 1
Przejdź do nagłówka 2	Następny: klawisz TalkBack + 2 Poprzedni: klawisz TalkBack + Shift + 2
Przejdź do nagłówka 3	Następny: klawisz TalkBack + 3 Poprzedni: klawisz TalkBack + Shift + 3
Przejdź do nagłówka 4	Następny: klawisz TalkBack + 4 Poprzedni: klawisz TalkBack + Shift + 4
Przejdź do nagłówka 5	Następny: klawisz TalkBack + 5 Poprzedni: klawisz TalkBack + Shift + 5
Przejdź do nagłówka 6	Następny: klawisz TalkBack + 6 Poprzedni: klawisz TalkBack + Shift + 6
Przejdź do linku	Następny: klawisz TalkBack + l Poprzedni: klawisz TalkBack + Shift + L
Przejdź do klikniętego linku	Następny: klawisz TalkBack + V Poprzedni: klawisz TalkBack + Shift + V
Przejdź do nieotwartego linku	Następny: klawisz TalkBack + U Poprzedni: klawisz TalkBack + Shift + U
Przejdź do listy	Następna: klawisz TalkBack + O Poprzednia: klawisz TalkBack + Shift + O
Przejdź do elementu listy	Następny: klawisz TalkBack + I Poprzedni: klawisz TalkBack + Shift + I
Przejdź do tabeli	Następna: klawisz TalkBack + T Poprzednia: klawisz TalkBack + Shift + T
Przejdź do kolumny	Następna: nieprzypisane polecenie Poprzednia: nieprzypisane polecenie
Przejdź do bieżącej kolumny	Początek: nieprzypisane polecenie Koniec: nieprzypisane polecenie
Przejdź do wiersza	Następny: nieprzypisane polecenie Poprzedni: nieprzypisane polecenie
Przejdź do bieżącego wiersza	Początek: nieprzypisane polecenie Koniec: nieprzypisane polecenie
Przejdź na koniec tabeli	Początek: nieprzypisane polecenie Koniec: nieprzypisane polecenie

Elementy sterowania funkcją TalkBack

Wybierz element sterowania czytaniem	Następny: klawisz TalkBack + Ctrl + Shift + strzałka w dół Poprzedni: klawisz TalkBack + Ctrl + Shift + strzałka w górę
Dostosuj elementy sterowania czytaniem	W górę: klawisz TalkBack + Shift + strzałka w dół W dół: klawisz TalkBack + Shift + strzałka w górę
Ukryj lub pokaż ekran	Nieprzypisane polecenie
Skopiuj ostatnią wypowiedź	Nieprzypisane polecenie
Wyświetlanie zainstalowanych języków	Klawisz TalkBack + Ctrl + L
Pokaż menu TalkBack	Klawisz TalkBack + spacja
Wyszukaj element na ekranie	Klawisz TalkBack + Ctrl + /

Wskazówka: do skrótów możesz wybrać klawisz inny niż Alt. Aby wybrać inny klawisz modyfikujący (klawisz TalkBack), otwórz ustawienia TalkBack. Następnie wybierzUstawienia zaawansowane Skróty klawiszowe Wybierz klawisz modyfikujący.

Ulepszona mapa klawiszy

Informacje o trybie przeglądania

Gdy używasz klawiatury fizycznej, możesz skutecznie poruszać się po stronach internetowych i dokumentach w trybie przeglądania. Możesz szybko przechodzić między elementami, takimi jak nagłówki, linki i tabele, gdy w trybie przeglądania włączone są określone polecenia nawigacyjne. Ulepszona mapa klawiszy ściśle współdziała z trybem przeglądania.

Aby włączyć tryb przeglądania, naciśnij dwukrotnie klawisz TalkBack.

• Inteligentny tryb przeglądania: automatycznie zarządza działaniem klawiatury podczas przeglądania internetu. Aby ułatwić pisanie w polu edycji, ten tryb automatycznie wyłącza tryb przeglądania. Gdy przejdziesz do pola innego niż pole edycji, włączy go ponownie.
  • Aby zarządzać tym ustawieniem:
    1. Otwórz menu TalkBack.
    2. Wybierz Ustawienia TalkBack Ustawienia zaawansowane.
• Skróty trybu przeglądania na monitorze brajlowskim: jeśli używasz monitora brajlowskiego do przeglądania treści bezpośrednio na wyświetlaczu, możesz korzystać ze skrótów trybu przeglądania. Dowiedz się, jak używać kombinacji klawiszy brajlowskich i klawiatury brajlowskiej TalkBack.

Nawigacja podstawowa

Przejdź do elementu Następny element: w trybie czytania ciągłego ten skrót przewija tekst do przodu. Poprzedni element: w trybie czytania ciągłego ten skrót przewija tekst do tyłu.	Następny: klawisz TalkBack + strzałka w prawo Poprzedni: klawisz TalkBack + strzałka w lewo
Przejdź do kategorii (na podstawie sterowania czytaniem)	Następna: klawisz TalkBack + strzałka w górę Poprzednia: klawisz TalkBack + strzałka w dół
Przejdź do kontenera	Następny: klawisz TalkBack + Alt + Ctrl + strzałka w prawo Poprzedni: klawisz TalkBack + Alt + Ctrl + strzałka w lewo
Przejdź do okna lub elementu systemu Poprzednie okno lub element systemu: w trybie podzielonego ekranu ten skrót przenosi zaznaczenie między 2 otwartymi aplikacjami. W innych sytuacjach zaznaczenie jest przenoszone między paskiem nawigacji, ekranem głównym i paskiem stanu.	Następne: klawisz TalkBack + Alt + Ctrl + strzałka w dół Poprzednie: klawisz TalkBack + Alt + Ctrl + strzałka w górę
Przejdź do pierwszego lub ostatniego elementu	Pierwszy: klawisz TalkBack + Ctrl + strzałka w lewo Ostatni: klawisz TalkBack + Ctrl + strzałka w prawo
Pokaż listę formularzy	Klawisz TalkBack + Ctrl + F
Pokaż listę nagłówków	Klawisz TalkBack + Ctrl + H
Pokaż listę punktów orientacyjnych	Klawisz TalkBack + Ctrl + D
Pokaż listę linków	Klawisz TalkBack + Ctrl + K
Pokaż listę tabel	Klawisz TalkBack + Ctrl + T

Działania elementów

Wykonaj kliknięcie	Klawisz TalkBack + spacja
Wykonaj długie kliknięcie	Klawisz TalkBack + Shift + spacja
Pokaż działania	Klawisz TalkBack + Ctrl + A

Działania systemowe

Otwórz listę aplikacji	Klawisz działania
Strona główna	Nieprzypisane polecenie
Powiadomienia	Nieprzypisane polecenie
Odtwórz lub wstrzymaj multimedia	Klawisz TalkBack + Ctrl + Enter
Ostatnie aplikacje	Nieprzypisane polecenie
Wstecz	Nieprzypisane polecenie

Elementy sterowania czytaniem

Zatrzymaj odtwarzanie głosu	Ctrl
Ton mowy	Zwiększanie: klawisz TalkBack + Shift + przycisk zwiększania głośności Zmniejszanie: klawisz TalkBack + Shift + przycisk zmniejszania głośności
Szybkość mowy	Zwiększanie: klawisz TalkBack + Ctrl + przycisk zwiększania głośności Zmniejszanie: klawisz TalkBack + Ctrl + przycisk zmniejszania głośności
Głośność mowy	Zwiększanie: klawisz TalkBack + przycisk zwiększania głośności Zmniejszanie: klawisz TalkBack + przycisk zmniejszania głośności
Zresetuj szybkość mowy i ton	Klawisz TalkBack + Ctrl + Shift + \
Przełącz poziom interpunkcji	Klawisz TalkBack + Ctrl + P
Włącz lub wyłącz echo klawiatury podczas pisania	Klawisz TalkBack + Ctrl + 2
Włącz lub wyłącz sygnał dźwiękowy (ikony audio)	Klawisz TalkBack + Shift + E

Polecenia informacyjne

Czytaj od zaznaczonego elementu	Klawisz TalkBack + Ctrl + R
Czytaj od góry	Klawisz TalkBack + Ctrl + Shift + R
Przeczytaj nagłówek kolumny	Alt + Ctrl + C (tylko w trybie przeglądania)
Przeczytaj nagłówek wiersza	Alt + Ctrl + R (tylko w trybie przeglądania)
Odczytaj stan naładowania baterii	Klawisz TalkBack + R, a następnie B
Wypowiadaj tytuł okna	Klawisz TalkBack + R, a następnie T
Powiedz bieżącą datę i godzinę	Klawisz TalkBack + R, a następnie D
Opisz obraz	Klawisz TalkBack + R, a następnie I
Opisz zawartość ekranu	Klawisz TalkBack + R, a następnie S
Opisz formatowanie tekstu	Klawisz TalkBack + R, a następnie F
Przeczytaj bieżące zaznaczenie	Klawisz TalkBack + R, a następnie R
URL strony do przeczytania na głos	Klawisz TalkBack + R, a następnie U (tylko w trybie przeglądania)
Odczytaj adres URL	Klawisz TalkBack + R, a następnie L

Nawigacja po stronie internetowej w Chrome

Te polecenia mają zastosowanie tylko w trybie przeglądania.

Przejdź do znaku	Następny: strzałka w prawo Poprzedni: strzałka w lewo
Przejdź do słowa	Następne: Ctrl + strzałka w prawo Poprzednie: Ctrl + strzałka w lewo
Przejdź do wiersza	Następny: strzałka w dół Poprzedni: strzałka w górę
Przejdź do punktu orientacyjnego ARIA	Następny: D Poprzedni: Shift + D
Przejdź do przycisku	Następny: B Poprzedni: Shift + B
Przejdź do pola wyboru	Następne: X Poprzedni: Shift + X
Przejdź do pola kombi	Następne: C Poprzednie: Shift + C
Przejdź do elementu sterującego	Następny: F Poprzedni: Shift + F
Przejdź do pola edycji	Następne: E Poprzednie: Shift + E
Przejdź elementu, który można zaznaczyć	Następny: nieprzypisane polecenie Poprzedni: nieprzypisane polecenie
Przejdź do grafiki	Następna: G Poprzednia: Shift + G
Przejdź do nagłówka	Następny: H Poprzedni: Shift + H
Przejdź do nagłówka 1	Następny: 1 Poprzedni: Shift + 1
Przejdź do nagłówka 2	Następny: 2 Poprzedni: Shift + 2
Przejdź do nagłówka 3	Następny: 3 Poprzedni: Shift + 3
Przejdź do nagłówka 4	Następny: 4 Poprzedni: Shift + 4
Przejdź do nagłówka 5	Następny: 5 Poprzedni: Shift + 5
Przejdź do nagłówka 6	Następny: 6 Poprzedni: Shift + 6
Przejdź do linku	Następny: K Poprzedni: Shift + K
Przejdź do klikniętego linku	Następny: V Poprzedni: Shift + V
Przejdź do nieotwartego linku	Następny: U Poprzedni: Shift + U
Przejdź do listy	Następna: l Poprzednia: Shift + l
Przejdź do elementu listy	Następny: I Poprzedni: Shift + I
Przejdź do tabeli	Następna: T Poprzednia: Shift + T
Przejdź do przycisku	Następny: R Poprzedni: Shift + R
Przejdź do kolumny	Poprzednia: Alt + Ctrl + strzałka w lewo Następna: Alt + Ctrl + strzałka w prawo
Przejdź do bieżącej kolumny	Początek: Alt + Ctrl + Shift + strzałka w górę Koniec: Alt + Ctrl + Shift + strzałka w dół
Przejdź do wiersza	Poprzedni: Alt + Ctrl + strzałka w górę Następny: Alt + Ctrl + strzałka w dół
Przejdź do bieżącego wiersza	Początek: Alt + Ctrl + Shift + strzałka w lewo Koniec: Alt + Ctrl + Shift + strzałka w prawo
Przejdź do tabeli	Początek: Alt + Ctrl + Home Koniec: Alt + Ctrl + End

Elementy sterowania funkcją TalkBack

Zatrzymaj odtwarzanie głosu	Ctrl
Wybierz element sterowania czytaniem	Następny: klawisz TalkBack + Shift + strzałka w prawo Poprzedni: klawisz TalkBack + Shift + strzałka w lewo
Dostosuj elementy sterowania czytaniem	W dół: klawisz TalkBack + Shift + strzałka w górę W górę: klawisz TalkBack + Shift + strzałka w dół
Ukryj lub pokaż ekran	Klawisz TalkBack + Zwiększ jasność
Skopiuj ostatnią wypowiedź	Klawisz TalkBack + Ctrl + C
Wyświetlanie zainstalowanych języków	Klawisz TalkBack + Ctrl + L
Pokaż menu TalkBack	Klawisz TalkBack + Ctrl + M
Wyszukaj element na ekranie	Klawisz TalkBack + Ctrl + /
Otwórz polecenia głosowe	Klawisz TalkBack + \
Włącz lub wyłącz tryb przeglądania	Dwukrotne naciśnięcie klawisza TalkBack
Otwórz samouczek	Klawisz TalkBack + Shift + 0 (zero)
Ćwiczenie skrótów klawiszowych	Klawisz TalkBack + 0 (zero)
Otwórz ustawienia TalkBack	Klawisz TalkBack + O, a następnie S
Otwórz ustawienia zamiany tekstu na mowę	Klawisz TalkBack + O, a następnie T
Prześlij opinię	Klawisz TalkBack + O, a następnie I
Pokaż listę skrótów klawiszowych	Klawisz TalkBack + Shift + /
Przekaż do systemu	Klawisz TalkBack + Shift + Esc
Włącz lub wyłącz tryb zaznaczania	Klawisz TalkBack + Shift + S
Włącz lub wyłącz komunikaty głosowe	Klawisz TalkBack + Wycisz
Pokaż lub ukryj klawiaturę na monitorach brajlowskich	Klawisz TalkBack + Ctrl + Shift + O
Przełączaj między trybem skrótowym (stopień 2) a integralnym (stopień 1)	Klawisz TalkBack + Ctrl + Shift + G

Zmienianie ustawień skrótów klawiszowych

Aby przełączać się między mapami klawiszy:

1. Otwórz menu TalkBack.
   • Na urządzeniach obsługujących gesty wymagające użycia wielu palców: kliknij 3 palcami. Możesz też pojedynczym ruchem przesunąć palcem w dół, a potem w prawo.
   • Na urządzeniach nieobsługujących gestów wymagających użycia wielu palców (przed aktualizacją do Androida R z TalkBack 9.1): pojedynczym ruchem przesuń palcem w dół, a potem w prawo.
2. Wybierz Ustawienia TalkBack Ustawienia zaawansowane Skróty klawiszowe.
3. W sekcji „Mapa klawiszy” kliknij Wybierz mapę klawiszy.
4. Wybierz mapę klawiszy:
   • Domyślna mapa klawiszy
   • Ulepszona mapa klawiszy

Wskazówka: możesz ponownie przypisać skróty klawiszowe. Na ekranie ustawień wybierz skrót. Następnie wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie.