Use the data migration service
If you have the legacy free edition of G Suite, upgrade to G Suite Basic to get this feature.
You can use the data migration service to easily migrate your users' mail, contacts, and calendars to Google Workspace. You set it up and control everything right in the Google Admin console. There’s no need to install a client or application. Setup is simplified, and most mail server connections can be made automatically.