الخدمات الأساسية والإضافية في G Suite للتعليم

تقدم G Suite للتعليم فئتين من خدمات Google: 

  1. خدمات أساسية في G Suite (مثل Gmail، والتقويم، وClassroom) تعتبر جوهر العروض التعليمية من Google للمدارس.  
  2. خدمات إضافية (مثل YouTube والخرائط وBlogger) تم تصميمها للمستخدمين، ويمكن استخدامها اختياريًا مع حسابات G Suite للتعليم - إذا كان مسموحًا بذلك - لأغراض تعليمية بواسطة مشرف نطاق المدرسة. 

يتحكم مشرفو G Suite للتعليم في خدمات Google التي يمكن للمستخدمين الوصول إليها، كما أنهم يتمتعون بحق تقديم الموافقة أو الحصول عليها فيما يتعلق باستخدام القاصرين للخدمات. عند حصول المدرسة على الموافقة المناسبة، يمكن استخدام الخدمات الإضافية التي تسمح بها، مثل YouTube والخرائط وBlogger، بدون قيود عمرية لمستخدمي G Suite للتعليم.

تغييرات مهمة على الخدمات الإضافية

في يوم 1 من آب (أغسطس) 2017، ستعطّل Google الخدمات الإضافية لحسابات المدارس في G Suite للتعليم والتي تم إنشاؤها قبل يوم 22 من نيسان (أبريل) 2016. إذا كنت تمتلك حسابًا من هذه الحسابات ولا ترغب في تعطيل تلك الخدمات، فستحتاج إلى إعداد التحكم اليدوي لإمكانية وصول المستخدمين إلي هذه الخدمات قبل يوم 1 من أب (أغسطس). وما لم تفعل ذلك، سيتم تعطيل هذه الخدمات تلقائيًا.

من المفترض تلقيك لرسالة إلكترونية لتوجيهك إلى إحدى الصفحات الخلالية لعرض الخدمات الإضافية التي تم تمكينها لنطاقك، ولكي تختر أحد الخيارات:

  • إدارة الخدمات بنفسي

    إذا حددت هذا الخيار، فلن نُعطّل أيًا من الخدمات الإضافية في يوم 1 من آب (أغسطس) 2017.

  • إيقاف الخدمات المُحددة أعلاه لجميع المستخدمين

    إذا حددت هذا الخيار، فسيتم تعطيل الخدمات الإضافية لنطاقك تلقائيًا. ومع ذلك، يمكن أن يستغرق الأمر مدة تصل إلى 48 ساعة لكي يتم تنشيط التغييرات.

  • إيقاف الخدمات الواردة أعلاه لجميع المستخدمين باستثناء Google Play

    إذا حددت هذا الخيار، فسيتم تعطيل جميع الخدمات الإضافية باستثناء Google Play على الفور. ومع ذلك، يمكن أن يستغرق الأمر مدة تصل إلى 48 ساعة لكي يتم تنشيط التغييرات.

للحسابات التي لن تحدد أي خيار من الخيارات الثلاثة الواردة أعلاه، ستفرض Google تعطيل الخدمات الإضافية في نطاقها في يوم 1 من آب (أغسطس) 2017.

ملاحظات:

  • بمجرد الانتهاء من التحديد، سيتم قفل الصفحة الخلالية ولن تتمكن من تعديلها. ومع ذلك، يمكنك عرض الصفحة للاطلاع على القرار الذي حددته.

  • إذا تم فرض تعطيل الخدمات الإضافية في يوم 1 من آب (أغسطس) 2017، فسيظل بإمكانك إعادة تمكين أي من هذه الخدمات مجددًا بنفسك يدويًا. وللخدمات الجديدة التي تُمكّنها Google، يُرجى الاطلاع على إعدادات المنتجات الجديدة على صفحة الملف التعريفي للشركة لوحدة تحكم المشرف.
  • إذا تم تعطيل Google Play، فسيظل بإمكانك بصفتك مشرفًا في G Suite إرسال تطبيقات Android إلى أجهزة Chromebook التي تتم إدارتها. تعرّف على المزيد من المعلومات حول تشغيل أو إيقاف تشغيل Google Play للمستخدمين.

الخصوصية

يوضح إشعار خصوصية G Suite للتعليم كيفية جمع Google للمعلومات واستخدامها بحسابات G Suite للتعليم.  وبالنسبة إلى مستخدمي Apps for Education في المدارس الابتدائية/والثانوية (من مرحلة رياض الأطفال وحتى المرحلة الثانوية)، لا تستخدم Google أي معلومات شخصية للمستخدم (أو أي معلومات مرتبطة بحساب Google) لاستهداف الإعلانات، على النحو المبين في إشعار الخصوصية هذا.

تتوفر هذه الخدمات الأساسية للاستخدامات التعليمية بموجب اتفاقية G Suite للتعليم مع المدرسة وتعديل معالجة البيانات (إذا قبلت المدرسة هذا التعديل).

على النحو المفصّل في صفحة الخدمات الإضافية، تخضع معظم الخدمات الإضافية لبنود خدمة Google وسياسة الخصوصية، كما تشتمل بعض الخدمات الإضافية أيضًا على بنود خاصة بالخدمة. ويسلط المخطط أدناه الضوء على بعض الفروق بين الخدمات الأساسية والخدمات الإضافية.

 

الخدمات الخدمات الأساسية لـ Apps for Education الخدمات الإضافية
البنود إشعار خصوصية G Suite للتعليم
اتفاقية G Suite للتعليم وتعديل معالجة البيانات (إذا وافقت المدرسة على التعديل) بنود خدمة Google وسياسة الخصوصية، والبنود الخاصة بالخدمة
استخدام البيانات لا يتم استخدام المعلومات الشخصية للمستخدم التي يتم جمعها في الخدمات الأساسية إلا لتقديم الخدمات الأساسية مثل Gmail والمستندات وجداول البيانات والعروض التقديمية. يمكن استخدام المعلومات من جميع الخدمات الإضافية لتقديم خدمات إضافية وصيانتها وحمايتها وتحسينها وتطوير خدمات جديدة.
الإعلانات لا يتم عرض إعلانات في الخدمات الأساسية ولا يتم استخدام بيانات العملاء من الخدمات الأساسية لأغراض الإعلانات (سواء في الخدمات الأساسية أو الخدمات الإضافية). يمكن عرض إعلانات في الخدمات الإضافية. وبالنسبة إلى مستخدمي G Suite للتعليم في المدارس الابتدائية/والثانوية (من مرحلة رياض الأطفال وحتى المرحلة الثانوية)، لا تستخدم Google أي معلومات شخصية للمستخدم (أو أي معلومات مرتبطة بحساب Google) لاستهداف الإعلانات. 
الأمان يتم تضمين الخدمات الأساسية في تدقيقات وشهادات الأمان في G Suite (ISO 27001 وSOC 2 وSOC 3). تحقق جميع الخدمات الإضافية المعايير العالية لأمان المعلومات من Google.
قيود المشاركة لا تشارك Google بيانات العملاء في الخدمات الأساسية مع أطراف ثالثة، إلا في ظروف محدودة تم تلخيصها في سياسة الخصوصية (مثل أن يكون ذلك بموافقة العميل أو مطالبة القانون بذلك). كما تقيد شروط السرية في اتفاقية Apps كيفية مشاركة بيانات العملاء في الخدمات الأساسية مع أطراف ثالثة. لا تشارك Google المعلومات الشخصية مع أطراف ثالثة، إلا في ظروف محدودة تم تلخيصها في سياسة الخصوصية (مثل أن يكون ذلك بموافقة العميل أو مطالبة القانون بذلك).

 

عندما تضيف Google خدمات جديدة إلى وحدة تحكم المشرف في Google، يمكنك تشغيل هذه الخدمات للمستخدمين فورًا. ويمكنك كذلك إيقاف تشغيل الخدمات الجديدة في البداية، ثم تقرر بنفسك متى تريد تشغيلها. مزيد من المعلومات‏‏

هل كان ذلك مفيدًا؟
كيف يمكننا تحسينها؟