Zákazník měřicích služeb, který tyto podmínky přijal (dále jen „zákazník“), uzavřel se společností Google nebo s externím distributorem (podle toho, co platí) smlouvu o poskytování měřicích služeb (v průběžně novelizovaném znění, dále jen „smlouva“). Prostřednictvím uživatelského rozhraní těchto služeb zákazník aktivoval nastavení sdílení dat.
Tyto podmínky ochrany dat mezi správci pro měření Google („smluvní podmínky správce údajů“) se uzavírají mezi společností Google a zákazníkem. Pokud byla smlouva uzavřena mezi zákazníkem a společností Google, tyto smluvní podmínky správce údajů ji doplňují. Pokud byla smlouva uzavřena mezi zákazníkem a externím distributorem, představují tyto smluvní podmínky správce údajů samostatnou smlouvu mezi společností Google a zákazníkem.
Abychom zamezili případným pochybnostem, uvádíme, že poskytování měřicích služeb se řídí touto smlouvou. Tyto smluvní podmínky správce údajů obsahují ustanovení o ochraně dat vztahující se pouze k nastavení sdílení dat, jinak se však na poskytování měřicích služeb nevztahují.
S výhradou ujednání oddílu 8.4 (Žádný vliv na podmínky pro zpracovatele) budou tyto smluvní podmínky správce údajů platné od data účinnosti těchto podmínek, od kterého také nahradí veškeré dříve platné podmínky související s jejich předmětem.
Pokud tyto smluvní podmínky správce údajů přijímáte jménem zákazníka, ručíte za to, že (a) máte plnou zákonnou pravomoc zákazníka těmito smluvními podmínkami správce údajů vázat, (b) přečetli jste si tyto smluvní podmínky správce údajů a rozumíte jim, (c) s těmito smluvními podmínkami správce údajů souhlasíte jménem zákazníka. Pokud zákonnou pravomoc zavázat zákazníka těmito smluvními podmínkami správce údajů nemáte, nepřijímejte je.
Nepřijímejte tyto smluvní podmínky správce údajů, pokud jste distributor. Tyto smluvní podmínky správce údajů stanoví práva a povinnosti mezi uživateli měřicích služeb a společností Google.
1. Úvodní ustanovení
Tyto smluvní podmínky správce údajů odrážejí dohodu stran na zpracování osobních údajů správce podle nastavení sdílení dat.
2. Definice a výklad
2.1
V těchto smluvních podmínkách správce údajů:
„Další podmínky pro mimoevropskou legislativu o ochraně údajů“ znamenají další podmínky zmiňované v příloze 1, které odrážejí dohodu zúčastněných stran ohledně podmínek, kterými se řídí zpracování určitých dat v souvislosti s některými neevropskými zákony o ochraně údajů.
„Adekvátní země“ znamená:
- (a) v případě zpracovávaných dat, na která se vztahuje nařízení GDPR platné v EU: EHP nebo země nebo oblast uznávaná za účelem zajištění dostatečné ochrany údajů podle nařízení GDPR,
- (b) v případě zpracovávaných dat, na která se vztahuje nařízení GDPR platné ve Spojeném království: Spojené královstvé nebo země či oblast uznávaná za účelem zajištění dostatečné ochrany dat podle nařízení GDPR platné ve Spojeném království a zákona o ochraně dat z roku 2018, a/nebo
- c) v případě zpracovávaných dat, na která se vztahuje švýcarský federální zákon o ochraně údajů: Švýcarsko nebo země nebo oblast, která (i) je uvedena na seznamu států, jejichž legislativa zajišťuje adekvátní úroveň ochrany, vydaném federálním komisařem pro ochranu údajů a informací, nebo (ii) se na ni vztahuje rozhodnutí švýcarské federální rady o adekvátnosti v rámci švýcarského federálního zákona o ochraně údajů, v každém případě jinak než na základě volitelného rámce ochrany údajů.
„Spřízněný subjekt“ znamená subjekt, který smluvní stranu přímo či nepřímo řídí, nebo je naopak stranou řízen či je s ní pod společným řízením.
„Alternativní řešení předávání“ je řešení jiné než standardní smluvní doložky pro správce údajů, které umožňuje zákonné předávání osobních údajů do třetích zemí v souladu s právními předpisy Evropské unie o ochraně údajů, například rámec ochrany údajů zajišťovaný zúčastněnými lokálními subjekty, který je uznáván za dostatečný.
„Důvěrné Informace“ znamenají tyto smluvní podmínky správce údajů.
„Subjekt údajů v držení správce“ znamená subjekt údajů, kterého se týkají osobní údaje v držení správce.
„Osobní údaje v držení správce“ znamenají jakékoli osobní údaje, které jedna ze stran zpracovává na základě nastavení sdílení dat.
„Standardními smluvními doložkami pro správce údajů“ se rozumí smluvní podmínky na adrese business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/c2c.
„Nastavení sdílení dat“ znamená nastavení sdílení dat, které zákazník aktivoval prostřednictvím uživatelského rozhraní měřicích služeb a které společnosti Google a jejím přidruženým společnostem umožňuje používat osobní údaje k vylepšování produktů a služeb společnosti Google a jejích přidružených společností.
„EHP“ znamená Evropský hospodářský prostor.
„Koncový správce“ znamená u každé strany konečného správce osobních údajů v držení správce.
„GDPR EU“ znamená nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES.
„Evropské osobní údaje v držení správce“ znamenají osobní údaje v držení správce, které se týkají subjektů údajů v držení správce nacházejících se v Evropském hospodářském prostoru nebo ve Švýcarsku.
„Evropská legislativa o ochraně údajů“ znamená (podle okolností): a) GDPR a/nebo b) švýcarský federální zákon o ochraně údajů.
„Evropské právní předpisy“ znamenají (podle okolností): (a) právní předpisy EU nebo členského státu (v případě, že se na zpracování osobních údajů správce vztahuje nařízení GDPR platné v EU); a/nebo (b) právní předpisy Spojeného království nebo jeho části (v případě, že se na zpracování osobních údajů správce vztahuje nařízení GDPR platné ve Spojeném království).
„GDPR“ znamená (podle okolností): (a) nařízení GDPR platné v EU, a/nebo (b) nařízení GDPR platné ve Spojeném království.
„Google” znamená:
- (a) pokud je jednou ze stran smlouvy subjekt Google – tento subjekt Google.
- (b) pokud byla smlouva uzavřena mezi zákazníkem a externím distributorem a:
- (i) externí distributor je zřízen v Severní Americe nebo v jiném regionu mimo Evropu, Střední východ, Afriku, Asii a Oceánii – společnost Google LLC (dříve Google Inc.),
- (ii) externí distributor je zřízen v Evropě, na Středním východě nebo v Africe – Google Ireland Limited, nebo
- (iii) externí distributor byl zřízen v Asii a Oceánii – Google Asia Pacific Pte. Ltd.
„Koncový správce Google“ znamená koncové správce osobních údajů v držení správce zpracovávaných společností Google.
„Subjekt Google” znamená společnosti Google LLC, Google Ireland Limited nebo jakýkoli jiný subjekt spřízněný se společností Google LLC.
„Měřicí služby“ znamenají Google Analytics, Google Analytics 360, Google Analytics pro Firebase, Optimalizace Google a Optimalizace Google 360 podle konkrétního nastavení sdílení dat, pro které se strany na těchto smluvních podmínkách správce údajů dohodly.
„Mimoevropskou legislativou o ochraně osobních údajů“ se rozumí právní předpisy o ochraně osobních údajů nebo soukromí platné mimo EHP, Švýcarsko a Spojené království.
„Povolené evropské předávání“ je zpracování osobních údajů v držení správce v adekvátní zemi nebo předávání osobních údajů v držení správce do adekvátní země.
„Zásady” znamenají Zásady pro souhlas koncového uživatele Google dostupné na adrese https://www.google.com/about/company/user-consent-policy.html.
„Podmínky pro zpracovatele” znamenají:
- (a) v případě, že je jednou ze stran smlouvy společnost Google – podmínky pro zpracovatele dostupné na adrese https://business.safety.google/adsprocessorterms, nebo
- (b) v případě, že jde o smlouvu mezi zákazníkem a externím distributorem – takové podmínky upravující vztah mezi správcem a zpracovatelem (pokud existuje), které byly mezi zákazníkem a externím distributorem dohodnuty.
„Omezené evropské předávání“ je předávání osobních údajů v držení správce, které (a) podléhá evropské legislativě o ochraně údajů a (b) není povoleným evropským předáváním.
„Švýcarský federální zákon o ochraně údajů (FDPA)“ znamená švýcarský federální zákon o ochraně údajů z 19. června 1992.
„Datum účinnosti podmínek “ znamená (podle okolností):
- (a) 25. květen 2018, pokud zákazník kliknutím přijal nebo strany jiným způsobem odsouhlasily tyto smluvní podmínky správce údajů před tímto datem nebo v toto datum, nebo
- (b) datum, kdy zákazník kliknutím přijal nebo strany jiným způsobem odsouhlasily tyto smluvní podmínky správce údajů, pokud je toto datum pozdější než 25. květen 2018.
„Osobní údaje v držení správce ve Spojeném království“ znamenají osobní údaje v držení správce týkající se subjektů osobních údajů nacházejících se ve Spojeném království.
„Nařízení GDPR platné ve Spojeném království“ znamená aktualizovanou podobu původního nařízení GDPR platného v EU, která je platná ve Spojeném království jako součást zákona Spojeného království o vystoupení z Evropské unie z roku 2018, a příslušnou sekundární legislativu v rámci tohoto zákona.
2.2
Pojmy „správce“, „subjekt údajů“, „osobní údaje“, „zpracování“ a „zpracovatel“ používané v těchto smluvních podmínkách správce údajů nesou význam definovaný v nařízení GDPR. Pojmy „dovozce údajů“ a „vývozce údajů“ mají význam definovaný ve standardních smluvních doložkách pro správce údajů.
2.3
Veškeré příklady uvedené v těchto smluvních podmínkách správce údajů jsou ilustrativní a nejde o výhradní příklady příslušného konceptu.
2.4
Veškeré odkazy na právní rámec, zákon nebo jiný právní předpis jsou odkazem na jeho aktuálně platné znění nebo nově přijaté znění.
2.5
Pokud je nějaká přeložená verze této smlouvy nekonzistentní s anglickou verzí, platí anglická verze.
2.6
Veškeré reference ve standardních smluvních doložkách pro správce údajů na „podmínky ochrany dat mezi správci Google Ads“ jsou považovány za „podmínky ochrany dat mezi správci pro měření Google“.
3. Použití těchto smluvních podmínek správce údajů
3.1 Příslušnost evropské legislativy o ochraně údajů
Tyto smluvní podmínky správce údajů se uplatňují pouze v rozsahu, v jakém se na zpracování osobních údajů v držení správce vztahuje evropská legislativa o ochraně údajů.
3.2 Příslušnost pro nastavení sdílení dat
Tyto smluvní podmínky správce údajů se vztahují pouze na taková nastavení sdílení dat, pro která se strany na těchto smluvních podmínkách správce údajů dohodly (například nastavení sdílení dat, pro které zákazník kliknutím tyto smluvní podmínky správce údajů přijal).
3.3 Doba trvání
Tyto smluvní podmínky správce údajů vstupují v platnost datem účinnosti a platí po dobu, po kterou Google nebo zákazník zpracovávají osobní údaje správce. Poté platnost těchto smluvních podmínek správce údajů automaticky končí.
4. Role a omezení zpracování
4.1 Nezávislí správci
S výhradou oddílu 4.4 (Koncoví správci) každá ze stran:
- (a) je nezávislým správcem osobních údajů v držení správce ve smyslu evropské legislativy o ochraně údajů,
- (b) individuálně určí účely a způsoby jí prováděného zpracovávání osobních údajů v držení správce,
- c) bude plnit povinnosti, které má v oblasti zpracování osobních údajů v držení správce podle evropské legislativy o ochraně údajů.
4.2 Omezení zpracování
Oddíl 4.1 (Nezávislí správci) nebude mít vliv na žádná omezení práv kterékoli ze stran používat nebo jinak zpracovávat osobní údaje správce podle této smlouvy.
4.3 Souhlas koncového uživatele
Zákazník bude dodržovat zásady vztahující se na osobní údaje správce sdílené podle nastavení sdílení dat. Důkazní břemeno, že tomu tak je, nese vždy zákazník.
4.4 Koncoví správci
Aniž by byly omezeny povinnosti kterékoli ze stran vyplývající z těchto smluvních podmínek správce údajů, berou obě strany na vědomí, že: (a) spřízněné subjekty nebo klienti druhé strany mohou být koncovými správci a že (b) druhá strana může jménem svých koncových správců jednat jako zpracovatel. Koncovým správcem Google je (i) pro evropské osobní údaje správce zpracovávané společností Google firma Google Ireland Limited a (ii) pro osobní údaje správce ve Spojeném království zpracovávané společností Google firma Google LLC. Každá ze stran zajistí, aby její koncoví správci dodržovali smluvní podmínky správce údajů včetně (v příslušných případech) standardních smluvních doložek pro správce údajů.
5. Předávání údajů
5.1 Omezené evropské předávání
V souladu s oddílem 5.3 (Předávání osobních údajů v držení správce ve Spojeném království do společnosti Google) může kterákoli ze stran provádět omezené evropské předávání, pokud je toto předávání v souladu s ustanoveními pro omezené evropské předávání danými evropskou legislativou o ochraně údajů.
5.2 Alternativní řešení předávání
- Pokud společnost Google oznámí, že pro libovolné omezené evropské předávání přijala alternativní řešení, pak: (a) společnost Google zajistí, aby takovéto omezené evropské předávání probíhalo v souladu s alternativním řešením a (b) oddíly 5.3 (Předávání osobních údajů v držení správce ve Spojeném království do společnosti Google) až 5.6 (Smazání dat při ukončení) se na toto omezené evropské předávání nebudou vztahovat.
- (b) Pokud společnost Google nepřijme ani neinformuje zákazníka, že společnost Google již nepřijímá další řešení alternativního převodu pro omezené evropské převody, bude se na tyto omezené evropské převody vztahovat oddíl 5.3.
5.3 Předávání osobních údajů v držení správce ve Spojeném království do společnosti Google
Pokud zákazník předává Googlu osobní údaje v držení správce ve Spojeném království, bude se u něj jako u vývozce údajů mít za to, že uzavřel standardní smluvní doložky pro správce údajů se společností Google LLC (příslušný koncový správce Google), která je dovozcem údajů. Předávání bude podléhat standardním smluvním doložkám pro správce údajů, protože společnost Google LLC sídlí v USA a jedná se tedy o omezené evropské předávání. V zájmu vyloučení pochybností uvádíme, že v rozsahu, v jakém zákazník předává společnosti Google evropské osobní údaje v držení správce, není vyžadován mechanismus přenosu daný kapitolou V evropské směrnice GDPR, protože Google Ireland Limited (příslušný koncový správce Google) má sídlo v Irsku a takové předávání je tedy povoleným evropským předáváním.
5.4 Kontaktování společnosti Google, údaje o zákazníkovi
- (a) Zákazník může společnost Google Ireland Limited a/nebo Google LLC v souvislosti se standardními smluvními doložkami pro správce údajů kontaktovat na adrese https://support.google.com/policies/troubleshooter/9009584 nebo jinými způsoby, které může společnost Google průběžně nabízet.
- (b) zákazník bere na vědomí, že společnost Google je podle standardních smluvních doložek pro správce údajů povinna zaznamenávat určité informace, včetně (i) identity a kontaktních údajů importéra údajů (včetně libovolné kontaktní osoby odpovědné za ochranu dat), a (ii) technických a organizačních opatření implementovaných dovozcem údajů. Zákazník na vyžádání a v míře, do jaké se na něj vztahují, poskytne tyto informace společnosti Google prostřednictvím takových prostředků, které společnost Google nabídne, a zajistí, aby všechny uvedené informace byly přesné a aktuální.
5.5 Odpovědi na dotazy subjektů údajů
Příslušný importér údajů bude odpovídat za reakce na dotazy subjektů údajů a dozorčího úřadu týkající se zpracování příslušných osobních údajů v držení správce importérem údajů.
5.6 Smazání dat při ukončení
V rozsahu, v němž:
(a) společnost Google LLC působí jako importér údajů a zákazník jako exportér údajů podle standardních smluvních doložek pro správce údajů a
(b) zákazník ukončí smlouvu v souladu s doložkou 16(c) standardních smluvních doložek pro správce údajů,
pak pro účely doložky 16(d) standardních smluvních doložek pro správce údajů zákazník vyzývá společnost Google, aby smazala osobní údaje správce a, pokud evropské zákony nevyžadují uchovávání, společnost Google smaže údaje co nejdříve za předpokladu, že je toto smazání v rozumné míře možné (s ohledem na to, že společnost Google je nezávislým správcem těchto údajů, i na povahu a funkčnost služeb správce).
6. Odpovědnost
6.1 Omezení odpovědnosti
Pokud společnost Google:
- (a) je stranou této smlouvy a tato smlouva se řídí zákony:
- (i) některého ze států Spojených států amerických, pak bez ohledu na cokoli jiného uvedeného v této smlouvě bude celková výše odpovědnosti vůči druhé straně podle těchto smluvních podmínek správce údajů nebo ve spojení s nimi omezena maximální peněžní nebo na platbách založenou částkou, kterou je odpovědnost dotyčné strany omezena podle této smlouvy (a tedy jakékoli vyloučení nároků na odškodnění z omezení odpovědnosti stanoveného touto smlouvou se nebude vztahovat na nároky na odškodnění podle této smlouvy související s evropskou legislativou o ochraně údajů), nebo
- (ii) jurisdikce, která není státem Spojených států amerických, pak bude odpovědnost stran podle těchto smluvních podmínek správce údajů nebo ve spojení s nimi podléhat vyloučením a omezením odpovědnosti uvedeným v této smlouvě, nebo
- (b) není stranou této smlouvy, pak v rozsahu povoleném příslušným právem nebude společnost Google odpovídat za zákazníkovy ušlé příjmy ani nepřímé, zvláštní, vedlejší, následné, exemplární náhrady či náhrady škody s funkcí trestu, a to i v případě, že byla společnost Google či její přidružené subjekty upozorněny, věděly nebo měly vědět, že řečené náhrady nejsou dostačujícím nápravným prostředkem. Celková souhrnná odpovědnost společnosti Google (a jejích přidružených subjektů) vůči zákazníkovi nebo jakékoli jiné straně za jakoukoli ztrátu či náhrady plynoucí z nároků, odškodnění nebo činů vzešlých z těchto smluvních podmínek správce údajů nebo souvisejících s nimi, nepřekročí 500 USD.
6.2 Odpovědnost v případě, že platí standardní smluvní doložky pro správce údajů
Pokud platí standardní smluvní doložky pro správce údajů podle oddílu 5 (Předávání údajů), pak:
(a) v případě, že Google je stranou smlouvy, celková kombinovaná odpovědnost: (i) společností Google a Google LLC vůči zákazníkovi, a (ii) zákazníka vůči společnosti Google, Google LLC a Google Ireland Limited, na základě této smlouvy a standardních smluvních doložek pro správce údajů nebo v souvislosti s nimi bude podléhat oddílu 6.1(a) (Omezení odpovědnosti). Doložka 12 standardních smluvních doložek pro správce údajů nebude mít na předchozí větu vliv.
(b) v případě, že Google není stranou smlouvy, celková kombinovaná odpovědnost: (i) společností Google a Google LLC vůči zákazníkovi, a (ii) zákazníka vůči společnosti Google, Google LLC a Google Ireland Limited, na základě těchto smluvních podmínek správce údajů a standardních smluvních doložek pro správce údajů nebo v souvislosti s nimi bude podléhat oddílu 6.1(b) (Omezení odpovědnosti). Doložka 12 standardních smluvních doložek pro správce údajů nebude mít na předchozí větu vliv.
7. Práva třetích stran
V případě, že společnost Google LLC není smluvní stranou smlouvy, ale je stranou standardních smluvních doložek pro správce údajů, bude Google LLC oprávněnou třetí stranou v souladu s oddíly 4.4 (Koncový správce), 5.3 (Předávání osobních údajů v držení správce do společnosti Google) až 5.6 (Smazání dat při ukončení) a 6.1 (Omezení odpovědnosti) až 6.2 (Odpovědnost v případě, že platí standardní smluvní doložky pro správce údajů). V rozsahu, v jakém dojde k rozporu nebo k nesrovnalostem mezi tímto oddílem 7 a jakýmkoli jiným ujednáním smlouvy, platí tento oddíl 7.
8. Dopad smluvních podmínek správce údajů
8.1 Pořadí přednosti
Pokud dojde k rozporu nebo nesrovnalostem mezi standardními smluvními doložkami pro správce údajů, dalšími podmínkami pro mimoevropskou legislativu o ochraně údajů, těmito smluvními podmínkami správce údajů a zbylou částí smlouvy, pak platí za dodržení oddílů 4.2 (Omezení zpracování) a 8.4 (Žádný vliv na podmínky pro zpracovatele) toto pořadí priorit: (a) standardní smluvní doložky pro správce údajů, (b) další podmínky pro mimoevropskou legislativu o ochraně údajů (pokud je lze použít), (c) zbývající části těchto smluvních podmínek správce údajů, (d) zbývající části smlouvy (pokud je lze použít). Za dodržení dodatků v těchto smluvních podmínkách správce údajů zůstává smlouva mezi společností Google a zákazníkem plně platná a účinná.
8.2 Dodatečná obchodní ujednání
Oddíly 5.4 (Kontaktování společnosti Google) až 5.6 (Smazání dat při ukončení) a oddíl 6.2 (Odpovědnost v případě, že platí standardní smluvní doložky pro správce údajů) jsou další obchodní ujednání související se standardními smluvními doložkami, která povoluje doložka 2(a) (Dopad a neměnnost doložek) standardních smluvních doložek pro správce údajů.
8.3 Žádné úpravy standardních smluvních doložek pro správce údajů
Žádná část této smlouvy (včetně těchto smluvních podmínek správce údajů) nemá měnit nebo rozporovat žádnou část standardních smluvních doložek pro správce údajů ani nijak narušovat základní práva a svobodu subjektů údajů v rámci evropské legislativy o ochraně údajů.
8.4 Žádný vliv na podmínky pro zpracovatele
Tyto smluvní podmínky správce údajů nenahradí ani neovlivní jakékoli podmínky pro zpracovatele. Pro vyloučení pochybností platí, že pokud je zákazník jednou ze stran podmínek pro zpracovatele ve spojení s měřicími službami, budou se řečené podmínky pro zpracovatele na tyto měřicí služby nadále vztahovat bez ohledu na to, že se na osobní údaje správce zpracovávané na základě nastavení sdílení dat vztahují tyto smluvní podmínky správce údajů.
8.5 Starší standardní smluvní doložky pro Spojené království
Od 21. září 2022 nebo data účinnosti smlouvy (podle toho, co nastane později) budou platit dodatečné podmínky standardních smluvních doložek pro správce údajů pro přenosy v rámci GDPR ve Spojeném království a tyto podmínky nahradí a ukončí veškeré standardní smluvní doložky schválené v rámci britského GDPR a zákona o ochraně údajů z roku 2018, které dříve platily pro zákazníka a společnost Google („Starší standardní smluvní doložky pro Spojené království“). Tento oddíl 8.5 („Starší standardní smluvní doložky pro Spojené království“) nebude mít vliv na práva žádné ze stran ani na práva subjektu údajů, která mohla být platná v rámci starších standardních smluvních doložek.
9. Změny těchto smluvních podmínek správce údajů
9.1 Změny smluvních podmínek správce údajů
Společnost Google může tyto smluvní podmínky správce údajů změnit, jestliže příslušná změna:
- (a) je nutná pro zajištění souladu s příslušnými zákony, nařízeními, soudními příkazy nebo pokyny vydanými vládním regulačním orgánem nebo vládní organizací nebo spadá do rámce přijetí alternativního řešení předávání společností Google, nebo
- (b) (i) se nesnaží jinak změnit označení stran jako správců osobních údajů v držení správce ve smyslu evropské legislativy o ochraně údajů, (ii) nerozšiřuje rozsah ani neodstraňuje jakékoli omezení práv některé ze stran používat nebo jinak zpracovávat osobní údaje v držení správce, (iii) nemá podle přiměřeného posouzení společností Google podstatný negativní dopad na zákazníka.
9.2 Oznámení o změnách
Pokud má společnost Google v úmyslu podle oddílu 9.1 (a) změnit tyto smluvní podmínky správce údajů a taková změna by podle přiměřeného posouzení společností Google měla podstatný negativní dopad na zákazníka, vynaloží společnost Google obchodně přiměřené úsilí, aby zákazníka informovala alespoň 30 dní (nebo v takové kratší době, jakou případně vyžadují platné zákony, předpisy, soudní příkazy nebo doporučení vydaná státním regulačním orgánem nebo úřadem) před vstupem změny v platnost. Pokud má zákazník proti nějaké takové změně námitky, může vypnout nastavení sdílení dat.
10. Další ustanovení
10.1
Tento oddíl 10 (Další ustanovení) platí pouze v případě, že společnost Google není stranou smlouvy.
10.2
Každá ze stran bude ke splnění svých závazků podle těchto smluvních podmínek správce údajů vynakládat přiměřenou snahu a dovednosti.
10.3
Žádná ze stran nepoužije ani nezveřejní důvěrné informace druhé strany bez předchozího písemného souhlasu druhé strany, vyjma účelu daného uplatňováním svých práv nebo plněním závazků v rámci těchto smluvních podmínek správce údajů nebo požadavku daného zákonem, předpisem či soudním příkazem. V takovém případě strana, která musí důvěrné informace prozradit, před jejich prozrazením druhou stranu na tuto skutečnost v přiměřeném předstihu upozorní.
10.4
Pokud není v těchto smluvních podmínkách správce údajů výslovně uvedeno jinak, neposkytuje společnost Google v největším možném rozsahu, jaký dovolují příslušné právní předpisy, žádné záruky jakéhokoli druhu, ať již výslovné, předpokládané, zákonné, či jiné, například záruky obchodovatelnosti, způsobilosti pro konkrétní účel a neporušení vlastnických práv.
10.5
Žádná ze smluvních stran neodpovídá za neplnění ani prodlevu v plnění, pokud byly způsobeny okolnostmi, které nemohla přiměřeně ovlivnit.
10.6
V případě neplatnosti, protiprávnosti nebo nevymahatelnosti kteréhokoli ujednání těchto smluvních podmínek správce údajů (nebo jejich části) zůstávají ostatní ujednání smluvních podmínek správce údajů v platnosti.
10.7
(a) S výjimkou případů uvedených v odstavci (b) níže se tyto smluvní podmínky správce údajů řídí zákony státu Kalifornie, a to bez ohledu na ujednání o kolizi právních norem, a podle těchto zákonů se vykládají. Pokud nastane rozpor mezi cizími zákony, pravidly a předpisy a zákony, pravidly a předpisy státu Kalifornie, budou platit zákony, pravidla a předpisy státu Kalifornie. Všechny smluvní strany souhlasí s výhradní a osobní jurisdikci soudů se sídlem v okrese Santa Clara v Kalifornii. Na tyto smluvní podmínky správce údajů se nevztahuje Úmluva Organizace spojených národů o smlouvách o mezinárodní koupi zboží ani zákon Uniform Computer Information Transactions Act.
(b) V případě, že jde o smlouvu mezi zákazníkem a externím distributorem a externí distributor je zřízen v Evropě, na Blízkém východě nebo v Africe, řídí se tyto smluvní podmínky správce údajů anglickým právem. Pokud jde o jakýkoli spor (ať už smluvní, či jiný), který vznikne v důsledku těchto smluvních podmínek správce údajů nebo v souvislosti s nimi, souhlasí smluvní strany s výhradní jurisdikci anglických soudů.
(c) V případě, že budou platit standardní smluvní doložky pro správce údajů a definují jiné rozhodné právo, než je uvedeno v odstavcích (a) a (b) výše, uplatní se rozhodné právo stanovené ve standardních smluvních doložkách pro správce údajů pouze na standardní smluvní doložky pro správce údajů.
(d) Na tyto smluvní podmínky správce údajů se nevztahuje Úmluva Organizace spojených národů o smlouvách o mezinárodní koupi zboží ani zákon Uniform Computer Information Transactions Act.
10.8
Veškerá sdělení o ukončení nebo porušení musejí být provedena písemně v angličtině a musejí být adresována právnímu oddělení druhé strany. Oznámení právnímu oddělení společnosti Google je třeba zasílat na adresu legal-notices@google.com. Oznámení bude považováno za podané okamžikem převzetí, které bude doloženo písemným nebo automaticky vytvořeným potvrzením či případně elektronickým záznamem.
10.9
Pokud kterákoli ze stran nevykonává nějaká práva podle těchto smluvních podmínek správce údajů (nebo jejich výkon odkládá), nemá se za to, že by se nějakých práv vzdala. Žádná ze stran nesmí žádnou část těchto smluvních podmínek správce údajů bez písemného souhlasu druhé strany postoupit třetí straně. Výjimkou je postoupení spřízněnému subjektu, jestliže: (a) postupník písemně vyjádřil souhlas s tím, že bude vázán těmito smluvními podmínkami správce údajů, (b) postupitel ponese i nadále odpovědnost za závazky vyplývající z těchto smluvních podmínek správce údajů, pokud je postupník nedodrží, (c) v případě zákazníka postupitel převedl na postupníka svůj účet v měřicí službě či službách, (d) postupitel o daném postoupení informuje druhou smluvní stranu. Jakýkoli jiný pokus o postoupení je neplatný.
10.10
Strany těchto podmínek jsou nezávislými smluvními partnery. Tyto smluvní podmínky správce údajů nevytvářejí mezi smluvními stranami žádný vztah obchodního zastoupení, partnerství ani joint venture (společný podnik). Pokud to v nich není výslovně uvedeno, nezajišťují tyto smluvní podmínky správce údajů prospěch žádným třetím stranám.
10.11
V míře povolené příslušnými zákony tyto smluvní podmínky správce údajů obsahují veškeré podmínky dohodnuté mezi smluvními stranami. Žádná ze smluvních stran se při přijímání těchto smluvních podmínek správce údajů nespoléhala na žádné tvrzení, záruku ani prohlášení (ať už učiněné z nedbalosti, nebo neznalosti), které není výslovně uvedeno v těchto smluvních podmínkách správce údajů, ani na jejich základě nezíská žádná práva či opravné prostředky.
Příloha 1: Další podmínky pro mimoevropskou legislativu o ochraně údajů
Tyto další podmínky pro mimoevropskou legislativu o ochraně údajů doplňují tyto smluvní podmínky správce údajů:
- Dodatek pro správce údajů podle zákona LGPD k Podmínkám ochrany dat mezi správci Google Ads (Dodatek pro správce údajů podle zákona LGPD)
Pro účely těchto smluvních podmínek správce údajů:
(a) odkazy v dodatku pro správce údajů podle zákona LGPD k podmínkám ochrany dat mezi správci Google Ads, budou pokládány za odkazy na tyto podmínky ochrany dat mezi správci pro měření Google a (b) pokud zákazník uzavřel smlouvu o poskytování měřicích služeb s třetí stranou, tak bez ohledu na libovolné ustanovení v dodatku pro správce údajů podle zákona LGPD bude dodatek pro správce údajů podle zákona LGPD doplňovat tyto smluvní podmínky správce údajů, které tvoří samostatnou smlouvu mezi Googlem a zákazníkem, a nijak neovlivní smlouvu mezi: (i) Googlem a třetí stranou nebo (ii) třetí stranou a zákazníkem.
- Dodatek o správcích podle zákonů o ochraně osobních údajů ve státech USA (platný od 1. ledna 2023)
Podmínky Google ochrany dat mezi správci pro měření Google, verze 3.0
1. ledna 2023
Předchozí verze
