Наръчник за безопасността и нормативните изисквания (Pixel 4a)

Къде да намерите информация за продукта

Предупреждения относно безопасността

Информация относно нормативните изисквания

САЩ

Канада

Европейски съюз

Сингапур

Австралия

Индия

Япония

Тайван

Информация относно достъпността

Ограничена гаранция

Къде да намерите информация за продукта

Това ръководство съдържа същите основни указания за безопасност, фигуриращи в печатната брошура за безопасността и гаранцията, включена в кутията на всеки телефон Pixel 4a, както и допълнителна информация относно безопасността и нормативните изисквания за Pixel 4a.

  • Информация относно безопасността, околната среда и нормативните изисквания: g.co/pixel/safety или Настройки и след това Всичко за телефона и след това Наръчник за безопасността и норм. изисквания.
  • Подробности относно гаранцията за държавата, в която е закупен телефонът, включително инструкции за предявяване на иск: g.co/pixel/warranty.
  • Електронен вариант на етикетите с регулативна информация и стойности на специфичния коефициент на поглъщане (SAR) за устройството ви: Настройки и след това Всичко за телефона и след това Регулативни етикети.
  • Помощ за телефони Pixel: g.co/pixel/help.

Предупреждения относно безопасността

ВниманиеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЗДРАВЕТО И БЕЗОПАСНОСТТА. ПРОЧЕТЕТЕ ПРЕДИ УПОТРЕБА, ЗА ДА НАМАЛИТЕ РИСКА ОТ НАРАНЯВАНЕ, ДИСКОМФОРТ, ИМУЩЕСТВЕНИ ЩЕТИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПОВРЕДА НА ТЕЛЕФОНА ВИ, И ДРУГИ ПОТЕНЦИАЛНИ ОПАСНОСТИ

Боравене с устройството

Използвайте внимателно телефона си. Възможно е да повредите него или батерията, ако го разглобите, изпуснете, огънете, изгорите, притиснете силно или пробиете. Не използвайте телефон с пукнатини по екрана или повреден корпус. Работата с повредено устройство може да доведе до прегряване на батерията или нараняване. Не излагайте телефона си на течности, тъй като това може да причини късо съединение и прегряване. Ако той се намокри, не се опитвайте да го сушите посредством външен източник на топлина.

Телефонът работи най-добре при околна температура между 0° и 35°C и трябва да се съхранява при околна температура между -20° и 45°C. Не го оставяйте на места, където температурата може да превиши 45°C, например върху автомобилно табло или в близост до отоплителен уред, тъй като това може да го повреди, да причини прегряване на батерията или да породи потенциален риск от пожар. Дръжте телефона далеч от източници на топлина и не го излагайте на пряка слънчева светлина. В случай че устройството ви се нагрее твърде много, изключете го от захранващия източник (ако е включено в такъв), преместете го на по-хладно място и не го използвайте, докато не се охлади. Телефонът ви работи най-добре при надморска височина до 2000 метра.

При използване на телефона ви в определени режими, например за игри, записване на видеоклипове, като фенерче или за VR, той може да генерира повече топлина, отколкото при нормални условия на работа. В такъв случай е възможно телефонът да заработи в режим на ниска мощност или временно да се изключи. Подхождайте с повишено внимание, когато използвате устройството в тези режими.

Свържете се с екипа за обслужване на клиенти и не използвайте телефона си, ако не работи правилно или е повреден. За повече информация посетете g.co/pixel/contact.

Ремонт и обслужване

Не се опитвайте да ремонтирате сами телефона си. Разглобяването му може да го повреди или да доведе до нараняване. 

Зареждане

По време на използване и при зареждане телефонът ви и захранващият адаптер трябва да са на проветриви места. Използването на повреден кабел или неизправен захранващ адаптер или зареждането във влажни условия може да причинят пожар, токов удар, нараняване или повреда на телефона ви или друга собственост. Не зареждайте телефона си, когато е мокър или е изложен на пряка слънчева светлина. 

При зареждане захранващият адаптер трябва да е включен в електрически контакт близо до телефона и да е леснодостъпен. Когато изключвате захранващия адаптер от електрическата мрежа, хванете самия него. Никога не дърпайте кабела. Не усуквайте и не прегъвайте USB кабела и не прилагайте сила при включването на конектор в съответния порт. Ако по време на зареждане получите съобщение, указващо да изключите зарядното устройство, изключете щепсела на адаптера. Преди да се опитате да продължите зареждането, уверете се, че конекторът на съответния кабел и портът за зареждане на телефона са сухи и чисти.

Този телефон трябва да се използва със захранващ адаптер за променлив ток (AC), който е ограничен източник на захранване, сертифициран по стандартите 60950-1/62368-1 на Международната електротехническа комисия (IEC), с постоянен ток (DC) с напрежение 5 V и максимална сила 3 A; DC с напрежение 9 V и максимална сила 2 A; или и двете. Адаптерът трябва също да отговаря на изискванията на CTIA за сертифициране на системи с батерии по стандарта IEEE 1725. Телефонът се предлага със захранващ адаптер за променлив ток, който отговаря на необходимите изисквания.

Зареждайте телефона си само с (1) оригиналните захранващ адаптер и кабел, (2) зарядно устройство с USB-C, поддържащо USB Power Delivery, или (3) такова с USB-C, предлагано в Google Store и от оторизираните дистрибутори на Google (потърсете значката made for Google). Неспазването на това изискване може да причини пожар, токов удар, нараняване или повреда на телефона и аксесоарите.

Продължително излагане на топлина

При нормален режим на работа телефонът и зарядното му устройство генерират топлина в съответствие с приложимите стандарти и ограничения за температурата на повърхността. Избягвайте продължителен пряк или непряк контакт с кожата, когато използвате или зареждате устройството, тъй като излагането ѝ на горещи повърхности за дълъг период от време може да причини дискомфорт или изгаряния. Не заспивайте с устройството или захранващия адаптер под или до себе си и не ги покривайте с одеяла или възглавници. Обърнете внимание на този проблем, ако имате физическо състояние, което влияе на способността ви да усещате топлина върху кожата си.

Загуба на слуха

Продължителното излагане на силен звук (включително музика) може да доведе до загуба на слуха. За да предотвратите евентуално увреждане на слуха, избягвайте продължителното слушане при прекомерна сила на звука. След дълготрайно излагане на силен звук и фонов шум силните звуци може да ви се сторят по-тихи, отколкото са в действителност. Проверете силата на звука, преди да използвате слушалки.

Защита на слуха

Батерия

Този телефон съдържа презареждаща се литиево-йонна батерия. Тя е чувствителен компонент и повредата ѝ може да доведе до нараняване. Не се опитвайте да я извадите. За да я подмените, свържете се с Google или оторизиран от нас доставчик на услуги. За информация за връзка посетете g.co/pixel/contact. Подмяната от неквалифицирани лица може да повреди телефона ви. Неправилната подмяна или използването на батерия, която не отговаря на изискванията, крие риск от пожар, взрив, протичане или други опасности. Не променяйте, преработвайте или ремонтирайте батерията, не я пробивайте и не се опитвайте да вмъквате предмети в нея. Не потапяйте батерията и не я излагайте на вода или други течности, огън, прекомерна топлина и/или други опасности. Не предизвиквайте късо съединение и не позволявайте метални или електропроводими предмети да се допират до терминалите на батерията. Не изпускайте телефона или батерията. Ако това се случи, особено върху твърда повърхност, и подозирате или забележите, че устройството е повредено, свържете се с Google или оторизиран от нас доставчик на услуги за проверка. В случай на протичане на батерията не позволявайте течността да влезе в допир с очите, кожата или облеклото ви. Ако тя вече е попаднала в очите, не ги разтривайте. Незабавно ги изплакнете с чиста вода и потърсете медицинска помощ. 

Презареждащата се литиево-йонна батерия в този телефон отговаря на IEEE 1725 и другите приложими стандарти.

Изхвърляне, транспортиране и рециклиране

При изхвърляне на телефона, батерията и аксесоарите му спазвайте местните разпоредби. Не изхвърляйте оборудването при обикновените битови отпадъци. Неправилното обезвреждане може да причини пожар, взрив и/или други опасности. Не отваряйте оборудването, не го притискайте силно, не го нагрявайте над 45°C, нито го изгаряйте. За повече информация относно рециклирането на телефона посетете g.co/pixel/recycle.

Ограничения относно околната среда

За да предотвратите повреда на частите или вътрешните вериги на телефона си, не използвайте и не съхранявайте него или аксесоарите му в прашна, задимена, влажна или замърсена среда или в близост до магнитни полета. Дръжте устройството далеч от източници на топлина и не го излагайте на пряка слънчева светлина. Не оставяйте телефона си за продължителни периоди от време в превозно средство или на места, където температурата може да надвиши 45°С – например на автомобилно табло, перваз на прозорец, в близост до отоплителен уред или зад стъкло, което е изложено на пряка слънчева светлина или на силна ултравиолетова светлина. Това може да повреди телефона, да причини прегряване на батерията или да породи риск от пожар или взрив.

Експлозивна атмосфера

Не зареждайте, използвайте, съхранявайте или транспортирайте телефона си на места, където се съхраняват леснозапалими или взривни вещества (например на бензиностанции, в складове за горива или химически заводи). Не използвайте телефона си на места, където се извършват взривни дейности, или в среди с потенциална опасност от избухване, като например съоръжения за прехвърляне или съхранение на горива или химикали, както и на места, където въздухът съдържа високи нива на запалими химикали, изпарения или частици (като например зърнести материи, прах или разпрашени метали). Възникването на искри в такива райони може да предизвика взрив или пожар и да доведе до телесни наранявания или дори до смърт. Вземайте предвид всички съобщения и знаци на местата с подобни потенциални опасности.

Навигация. Приемане на риска.

Телефонът ви може да осъществява достъп до услуги за картографиране и навигация. Те се нуждаят от работеща връзка за пренос на данни и услугите за местоположение, които може да не са достъпни по всяко време и на всяко място. Възможно е картите и упътванията да са неточни и действителните условия да се различават от картата, данните, трафика, упътванията, съдържанието и други резултати, така че упражнявайте независимата си преценка, подхождайте разумно и използвайте услугите за картографиране и навигация на свой собствен риск. Преглеждайте упътванията внимателно и спазвайте всички приложими закони за движение и пътни знаци. Отговорността за поведението ви и последиците от него е ваша през цялото време. Навигацията с AR изисква актуални изображения от Google Street View и ярка външна светлина и не се предлага в Индия.

Разсейване

Използването на телефона ви при извършване на определени дейности може да отвлече вниманието ви и да създаде опасна ситуация за вас или други хора. За да се намали рискът от злополуки (и защото това е забранено от закона на много места), не използвайте телефона си, докато шофирате, карате колело, работите с машини или извършвате дейности, които може да имат сериозни последствия. Спазвайте местните закони за използването на мобилни устройства, слушалки и шлемове.

Излагане на радиочестотна енергия

Това устройство е тествано и отговаря на приложимите регулаторни изисквания за излагане на радиовълни. То е проектирано и произведено така, че да не надхвърля приложимите норми за допустимо излъчване при излагане на радиочестотна енергия (РЕ).

В държавите, където ограничението за специфичния коефициент на поглъщане (SAR) е 1,6 Вт/кг, осреднено за един грам тъкан, най-високите стойности на SAR за Pixel 4a са 1,18 Вт/кг при използване с допир до главата и 1,19 Вт/кг на разстояние от 1 см от тялото. В държавите, където ограничението за специфичния коефициент на поглъщане (SAR) е 2,0 Вт/кг, осреднено за десет грама тъкан, най-високите стойности на SAR за Pixel 4a са 1,37 Вт/кг при използване с допир до главата и 1,39 Вт/кг на разстояние от 5 мм от тялото.

Можете да намерите стойностите на SAR, приложими във всяка от тези юрисдикции, на устройството си [device]: Настройки и след това Всичко за телефона и след това Регулативни етикети.

За да намалите излагането на радиочестотна енергия, използвайте опция за „свободни ръце“, като например вградения високоговорител, предоставените слушалки или други подобни аксесоари. Уверете се, че аксесоарите на устройството, като например различни видове калъфи, не са съставени от метални компоненти. Дръжте устройството толкова далеч от тялото си, колкото е необходимо според изискванията за разстояние.

Подобно на всеки друг [product], при употреба безжичното ви устройство излъчва радиочестотна енергия (РЕ). Според Международната комисия за защита срещу нейонизиращите лъчения (ICNIRP) критичният ефект върху здравето и безопасността на хората при излагане на РЕ се изразява в нагряване на тъканите, изложени на радиочестотните излъчвания.

Според Федералната комисия по комуникациите (FCC): „Някои групи от хора, заинтересовани от здравето и безопасността, тълкуват данните от определени доклади като доказателство за това, че използването на безжични устройства може да е свързано с възникването на онкологични и други заболявания и че потенциалните рискове за децата са по-големи, отколкото за възрастни лица. Въпреки че тези твърдения будят широк обществен интерес, понастоящем няма научни доказателства за такава причинно-следствена връзка.“

Въпреки това при надвишаване на определено ниво (наричано прагова стойност), зависещо от продължителността на експозицията, излагането на РЕ и съпровождащото го покачване на температурата могат да предизвикат сериозни последици за здравето, като например топлинен удар и увреждане на тъканите (изгаряния). За да се избегнат опасности за здравето, произтичащи от излагането на високи нива на РЕ, са установени ограничения по отношение на праговата стойност, при която се наблюдават неблагоприятни ефекти. В допълнение се използва и коефициент на редукция, за да се вземат превантивни мерки във връзка с определени научни колебания. Тези ограничения обикновено се изразяват чрез специфичния коефициент на поглъщане (SAR). SAR е мярка за количеството радиочестотна енергия, която се абсорбира от тялото. Тестовете за SAR се провеждат, като телефонът предава с най-високото си ниво на мощност във всички изпитвани честотни ленти. За първи път ограниченията за SAR са установени през 1996 г. от Федералната комисия по комуникациите (FCC) в САЩ, след което са възприети и на други места.

Допълнителна информация за SAR можете да намерите на следните страници:

Радиочестотни смущения

Спазвайте правилата, които забраняват използването на безжични технологии (например мобилни или Wi-Fi мрежи). Телефонът ви е проектиран в съответствие с разпоредбите за радиочестотните излъчвания, но използването на безжични устройства може да повлияе отрицателно на друго електронно оборудване. Например по време на полет или непосредствено преди качване на борда на летателния апарат използвайте безжичното си устройство само според инструкциите, предоставени от авиокомпанията. Използването на безжично устройство във въздухоплавателно средство може да предизвика смущения в безжичните мрежи, да създаде предпоставка за неправилното функциониране на самото средство или да е незаконно. Възможно е да можете да използвате телефона си в самолетен режим.

Комуникация при спешни случаи

Безжичните устройства може да не са надеждни за комуникация при спешни случаи. Това устройство работи с помощта на радиосигнали и е възможно да не установява или поддържа връзка при всякакви условия. Освен това то се захранва от презареждаща се батерия, която може да бъде повлияна от температурата, използването, повреди и други фактори. Въпреки че в някои юрисдикции информацията за спешни случаи се предава през безжични мрежи, в зависимост от връзката с мрежата и други фактори е възможно устройството ви невинаги да получава тези съобщения. Достъпът до някои функции и информацията или комуникацията при спешни случаи може да не са налични на всички места или езици.

Смущения в медицински устройства

Телефонът ви използва радиомодули и други компоненти, които образуват електромагнитни полета. Той съдържа и магнити. Тези полета и магнити може да възпрепятстват работата на кардиостимулатори (пейсмейкъри) и други имплантирани медицински устройства. Винаги дръжте телефона и зарядното му устройство на безопасно разстояние от съответното устройство. Ако имате въпроси относно използването на телефона си със или в близост до кардиостимулатора си или друго имплантирано медицинско устройство, свържете се с лекуващия си лекар, преди да използвате телефона. Ако подозирате, че той възпрепятства работата на пейсмейкъра ви или друго имплантирано медицинско оборудване, изключете телефона и се обърнете към лекаря си за конкретна информация относно медицинското оборудване.

Здравни заведения

Когато се намирате в болница, клиника или друго здравно заведение, спазвайте изискванията за изключване на телефона си. Те са създадени с цел предотвратяване на евентуални смущения в чувствително медицинско оборудване.

Безопасност на децата

Телефонът ви не е играчка. Той може да съдържа (или да се предлага със) малки части, пластмасови, стъклени или метални елементи и такива с остри ръбове, които е възможно да причинят нараняване или да създадат опасност от задушаване. Има случаи, при които деца са се удушили на кабели. Съхранявайте кабелите на телефона на място, недостъпно за деца (на повече от 1 метър разстояние), и не им позволявайте да играят с устройството и аксесоарите му. Те биха могли да наранят себе си или околните или неволно да повредят телефона. В случай на поглъщане на малки части незабавно се консултирайте с лекар.

Функции, свързани със здравето

Телефонът ви и свързаните с него функции на приложения за физическа активност не са медицински устройства и служат само за информационни цели. Те не са създадени или предназначени за използване при диагностицирането на заболявания или други състояния, нито при лечението, наблюдението, облекчаването на симптоми, терапията или превенцията на заболявания или други състояния.

Излагане на радиочестотна енергия

Телефонът ви е тестван и отговаря на приложимите регулаторни изисквания за излагане на радиовълни. Той е проектиран и произведен така, че да не надхвърля приложимите норми за допустимо излъчване при излагане на радиочестотна енергия (РЕ). 
 
В държавите, където ограничението за специфичния коефициент на поглъщане (SAR) е 1,6 Вт/кг, осреднено за един грам тъкан, най-високите стойности на SAR за Pixel 4a са 1,18 Вт/кг при използване с допир до главата и 1,19 Вт/кг на разстояние от 1 см от тялото. В държавите, където ограничението за специфичния коефициент на поглъщане (SAR) е 2,0 Вт/кг, осреднено за десет грама тъкан, най-високите стойности на SAR за Pixel 4a са 1,37 Вт/кг при използване с допир до главата и 1,39 Вт/кг на разстояние от 5 мм от тялото. 
 
Можете да намерите стойностите на SAR, приложими във всяка от тези юрисдикции, на телефона си: Настройки и след това Всичко за телефона и след това Регулативни етикети
 
За да намалите излагането на радиочестотна енергия, използвайте опция за „свободни ръце“, като например вградения високоговорител, предоставените слушалки или други подобни аксесоари. Уверете се, че аксесоарите на устройството, като например различни видове калъфи, не са съставени от метални компоненти. Дръжте устройството толкова далеч от тялото си, колкото е необходимо според изискванията за разстояние.

Медицински състояния

Малък процент от потребителите може да получат главоболие, припадък или временна загуба на съзнание, причинени от визуални стимули, като мигащи светлини или ярки фигури. Тези симптоми могат да се проявят при хора, които никога преди не са имали припадъци или временна загуба на съзнание. Ако имате анамнеза за припадъци, временна загуба на съзнание, епилепсия или медицинско състояние, за което смятате, че може да бъде повлияно от телефона ви, консултирайте се с лекар, преди да използвате устройството. Спрете незабавно да използвате телефона си и се свържете с лекар, ако усетите симптоми, които смятате, че могат да бъдат причинени или повлияни от устройството (например главоболие, временна загуба на съзнание или припадък).

Мускулно-скелетни смущения

Повтарящите се дейности, като писане с клавиатурата, докосване или прекарване на пръст по екрана на телефона ви, може да причинят дискомфорт в пръстите, дланите, китките, ръцете, раменете или други части на тялото ви. Ако изпитате дискомфорт от подобни дейности, спрете да използвате телефона си и се консултирайте с лекаря си.

Лазерен продукт от клас 1

Внимание: Pixel 4a е класифициран като лазерен продукт от клас 1 по стандарта 60825-1 Ed. 3 на Международната електротехническа комисия (IEC). Продуктът е оборудван с оптични елементи и предпазна обвивка, така че нивото на лазерно излъчване да не надвишава клас 1. Този продукт спазва всички изисквания на стандартите 21 CFR 1040.10 и 1040.11 с изключение на припокриващите се с IEC 60825-1 Ed. 3., както е описано в Известие № 56 относно лазерите, издадено на 8 май 2019 г. Използването на контроли, извършването на корекции или изпълнението на процедури, различни от посочените тук, може да доведат до опасно излагане на излъчване.

Лазерно устройство: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043.

Class 1 laser product

Правилно боравене и ползване

Следвайте тези указания, когато използвате, съхранявате, почиствате или изхвърляте телефона си.

Работна температура

Не използвайте, нито зареждайте телефона си при околна температура, по-ниска от 0°C или по-висока от 35°C. Ако вътрешната температура на устройството надхвърли нормалната работна температура, може да забележите следното поведение, докато устройството се опитва да я регулира: намалена ефективност и по-лоша връзка, изключване на дисплея или телефона или невъзможност за зареждане. Възможно е да не сте в състояние да използвате телефона, докато регулира температурата си. Преместете го на по-хладно (или по-топло) място и изчакайте няколко минути, преди да опитате да го използвате отново.

Грижа и почистване

Изключвайте устройството и захранващия адаптер от електрическата мрежа преди почистване, по време на гръмотевични бури или когато не ги използвате за продължителни периоди от време. Избягвайте употребата на разтворители и абразивни материали, които е възможно да повредят повърхността на продукта. Светлите на цвят телефони и калъфи може да се оцветят при контакт с гримове, химикали и боядисани материи, като например деним. Почиствайте устройството и аксесоарите с помощта на чиста, мека и суха или леко влажна кърпа, като избягвате USB портовете и останалите отвори. Не използвайте химически препарати, прахове или други химични агенти (например бензен) за почистване на телефона или аксесоарите. За да дезинфекцирате телефона си и екрана му, можете да използвате обикновени домакински дезинфекциращи кърпички или такива със 70% изопропилов алкохол. Не използвайте кърпички с белина. Не почиствайте телефона си, докато се зарежда.

Магнитни полета

Не поставяйте носители, които съдържат магнити или са чувствителни на магнетизъм, като например кредитни и банкови карти, аудио-/видеокасети или магнитни устройства с памет, близо до телефона или кабела му за зареждане, тъй като може да загубите информацията, съхранявана в тези носители. Съдържащите информация носители с магнитна чувствителност трябва да се държат поне на 5 см разстояние от телефона.

Обслужване и поддръжка

Телефонът ви трябва да бъде ремонтиран само от Google или доставчик на услуги, оторизиран от Google. Неупълномощените поправки или промени могат да доведат до трайна повреда на телефона и да повлияят на гаранционното покритие и регулаторните разрешения. За упълномощени сервизни услуги се свържете с екипа за обслужване на клиенти. За помощ и поддръжка онлайн посетете g.co/pixel/help. Ако изпратите телефона си за ремонт, възможно е да получите друг в замяна (вместо оригиналния телефон).

Информация относно нормативните изисквания

Регулативните етикети и знаците за сертификация и съответствие конкретно за Pixel 4a могат да бъдат намерени на устройството ви в Настройки и след това Всичко за телефона и след това Регулативни етикети, както и на гърба му.

Информация относно нормативните изисквания: Съединени щати

Декларация за спазване на нормативните изисквания на Федералната комисия по комуникациите (FCC)

Забележка: Това устройство е тествано и за него е установено, че спазва ограниченията за дигитални устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са разработени с цел да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в населени места. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не бъде инсталирано и използвано според инструкциите, може да причини вредни смущения в радиокомуникациите. Не може обаче да се гарантира, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако оборудването причинява вредни смущения в приемането на радио- или телевизионни сигнали (което може да се установи чрез изключване и включване на оборудването), опитайте да отстраните проблема по един или повече от следните начини:

  • Промяна на ориентацията или мястото на приемащата антена;
  • Увеличаване на разстоянието между оборудването и приемника;
  • Включване на оборудването в електрически контакт, чиято верига е различна от тази, към която е свързан приемникът;
  • Получаване на помощ от търговеца или от опитен радио-/телевизионен техник.

Ако извършите промени или модификации, които не са изрично одобрени от Google, може да загубите правото си да използвате оборудването.

Декларация за спазване на изискванията за ЕМС

Важно: Това устройство, захранващият адаптер и останалите аксесоари в кутията спазват изискванията за електромагнитна съвместимост (ЕМС) при различни условия, включително при използване на отговарящи на изискванията периферни устройства и екранирани кабели между системните компоненти. Важно е да ползвате съвместими периферни устройства и екранирани кабели между системните компоненти, за да се намали възможността от причиняване на смущения в радиоапарати, телевизори и други електронни устройства.

Модели: G025J, G025M, G025N

Отговорно лице
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
g.co/pixel/support

Това устройство спазва част 15 от правилата на FCC. Функционирането му трябва да отговаря на следните две условия:

  • Това устройство не трябва да причинява вредни смущения.
  • Това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително тези, които могат да доведат до нежелан начин на работа.

Съвместимост със слухови апарати (HAC)

Устройството ви е тествано и сертифицирано за съвместимост със слухови апарати съгласно техническата спецификация C63.19 на Американския национален институт за стандартизация (ANSI). Съществуват две мерки за съвместимост със слухови апарати:

  • класификация M – мярка за имунитет към радиочестотни смущения за слухови апарати с акустична връзка;
  • класификация T – мярка за ефективност при използване със слухов апарат с индуктивна връзка (телебобина).

Съгласно правилата на FCC мобилен телефон се счита за съвместим със слухови апарати, ако е с класификация M3 или M4 (за акустична връзка) или T3 или T4 (за индуктивна връзка).

Предлагани от Google устройства, които са съвместими със слухови апарати:

  • Pixel 4a      M3/T4

Телефонът ви е тестван и класифициран като съвместим за работа със слухови апарати за някои от използваните в него безжични технологии. Възможно е обаче в тези телефони да са ползвани по-нови безжични технологии, които все още не са тествани за съвместимост със слухови апарати. Важно е да изпробвате функциите на телефона си обстойно и на различни места, докато използвате слуховия апарат или кохлеарния си имплант, за да проверите дали се чуват шумови смущения. За информация относно съвместимостта със слухови апарати се консултирайте с доставчика си на услуги или Google. Ако имате въпроси относно правилата за връщане или замяна, обърнете се към доставчика си на услуги или към търговеца, от когото сте закупили телефона.

Рециклиране

За информация относно рециклирането в САЩ посетете g.co/pixel/recycle.

Информация относно нормативните изисквания: Канада

Министерство на иновациите, науката и икономическото развитие (ISED) на Канада, клас B

Това дигитално устройство от клас В отговаря на изискванията на стандарта CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Забележка: Съгласно разпоредбите на ISED – ако извършите промени или модификации, които не са изрично одобрени от Google, може да загубите правото си да използвате това оборудване.

Телефонът ви отговаря на изискванията на RSS стандартa или съответно стандартите на ISED за освободено от лиценз оборудване. Функционирането му трябва да отговаря на следните две условия: 

  1. Това устройство не трябва да причинява смущения. 
  2. Това устройство трябва да приема всички смущения, включително такива, които могат да доведат до нежелан начин на работа.

Votre téléphone est conforme aux normes RSS sans licence d'ISDE Canada. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes:

  1. Il ne doit pas occasionner d'interférences.
  2. Il doit accepter les interférences, y compris celles pouvant perturber son fonctionnement.

Устройствата, функциониращи в честотния диапазон 5150 – 5250 MHz, са предназначени само за употреба в закрити пространства, за да се намали вероятността от предизвикване на вредни смущения в мобилни сателитни системи, използващи същите канали.

Dans la bande de fréquences 5 150-5 250 MHz, l'appareil doit être utilisé uniquement en intérieur afin de réduire les risques d'interférences nocives avec les systèmes mobiles par satellite utilisant le même canal.

Информация относно нормативните изисквания: ЕС

Честотни ленти и мощност

Европейски съюз, Обединено кралство
Устройствата работят в следните честотни ленти и при следните мощности в рамките на ЕС:

Честота

Мощност

Wi-Fi: 2400 – 2483,5 MHz

Макс. 20 dBm

Wi-Fi: 5150 – 5250 MHz

Макс. 22 dBm

Wi-Fi: 5250 – 5350 MHz

Макс. 22 dBm

Wi-Fi: 5470 – 5725 MHz

Макс. 22 dBm

Wi-Fi: 5725 – 5850 MHz

Макс. 14 dBm

Bluetooth: 2400 – 2483,5 MHz

Макс. 19 dBm

NFC: 13,56 MHz

Макс. 0 dBuA/m

GSM 900

Макс. 33,5 dBm

GSM 1800

Макс. 31 dBm

UMTS (честотна лента I/VIII)

Макс. 25,7 dBm

LTE: B1, 3, 8, 20, 28

Макс. 25,7 dBm

LTE: B7, 38, 40

Макс. 25 dBm

LTE B38 HPUE

Макс. 26,5 dBm

Радиочестотни смущения

Google не носи отговорност за каквито и да било радио- или телевизионни смущения, причинени от неупълномощени промени в тези устройства или аксесоарите или от използване на свързващи кабели и оборудване, различни от определените от Google. Отстраняването на смущенията, причинени от гореописаните фактори, е задължение на потребителя. Google и оторизираните дистрибутори или разпространители на Google не носят отговорност за каквито и да било щети или нарушения на правителствени разпоредби, които могат да възникнат в резултат на неспазването на тези указания от страна на потребителя.

Излагане на радиочестотна енергия

Телефонът ви отговаря на радиочестотните спецификации, когато се използва с допир до главата и на разстояние от 5 мм от тялото при ограничение от 2 Вт/кг, осреднено за 10 грама тъкан, и при пряк контакт с крайник при ограничение от 4 Вт/кг, осреднено за 10 грама тъкан. 

Най-високите стойности на специфичния коефициент на поглъщане (SAR), отчетени за този тип устройство, са следните: при допир до главата – 1,37 Вт/кг; близо до тялото – 1,39 Вт/кг; при пряк контакт с крайник – 3,00 Вт/кг.
 
Можете да намалите излагането си на радиочестотна енергия, като използвате комплект „свободни ръце“. Уверете се, че аксесоарите на устройството, като например различни видове калъфи, не са съставени от метални компоненти. 
Използването на устройството не се препоръчва в определени ситуации (например при шофиране) и на определени места (например в самолети и болници).

Хората с електронни импланти (пейсмейкъри, инсулинови помпи, невростимулатори и др.) трябва да използват устройството на разстояние не по-малко от 15 сантиметра от електронните импланти и да държат телефона от противоположната страна на електронния имплант, когато го използват по време на обаждане.

Препоръчва се да използвате устройството при добър сигнал на мобилната мрежа, за да намалите количеството получена радиация. По-вероятно е сигналът да е лош под земята, в движещи се превозни средства и в отдалечени области. Силата на сигнала на мобилната мрежа се указва от съответния индикатор на устройството – колкото по-осветен е той, толкова по-добър е сигналът.
 
При работа с устройството се препоръчва бременните жени да го държат далеч от корема си, а тийнейджърите – далеч от долната коремна област. Тези съвети се дават като обикновена предпазна мярка, тъй като не е установена опасност от използването на устройството.

Съобщение за съответствие за ЕС

С настоящото Google LLC декларира, че Pixel 4a спазва Директива 2014/53/ЕС (Директива за радиосъоръженията). Пълният текст на декларацията за съответствие за ЕС е публикуван по-долу:

Декларация за съответствие (Pixel 4a)

Ограничения и изисквания съгласно Директива 2014/53/ЕС
Когато устройството работи в честотния диапазон от 5150 до 5350 MHz, използването му е ограничено само до закрити пространства в AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK, CH, IS, LI, NO, TR.

Съответствие с европейските правила

Директиви относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО) и отпадъците от батерии

Не изхвърляйте батериите в кофата за боклук

Съгласно Директивата относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО) всяко електрическо и електронно оборудване (ЕЕО), включително телефонът ви и аксесоарите му, трябва да бъде обозначено със символа, представляващ зачеркната кофа за боклук на колелца. Той означава, че оборудването не трябва да се изхвърля като несортиран битов отпадък. Обезвреждането на ОЕЕО заедно с обикновени отпадъци може да представлява риск за околната среда и за човешкото здраве поради наличието на определени вещества в ЕЕО и батериите му.

Съгласно Директивата относно ОЕЕО всяка държава – членка на ЕС, е задължена да постигне високо ниво на събиране на ОЕЕО с цел пречистване, оползотворяване и екологосъобразно обезвреждане. Преди да изхвърлите устройството си, отделете малко време и помислете как да намалите количеството на създаваните от вас ОЕЕО. Можете например да използвате повторно устройството си, да го оползотворите или да го превърнете в произведение на изкуството. Ако удължите живота на устройството си, ще намалите количеството на отпадъците и ще помогнете на ЕС да постигне целите си.

Успехът на тази политика на ЕС зависи от активното ви участие в инициативата за връщане на ОЕЕО до подходящите съоръжения, предназначени за обезвреждането на съответните отпадъци. Добре е да се свържете с местните власти или с търговеца, от когото сте закупили устройството, за да получите информация относно наличните пунктове за връщане и събиране.

Допълнителна информация относно нормативните изисквания за Германия

§ 10 I 2 ElektroG: Vor der Entsorgung dieses Geräts (i) Altbatterien/-akkus, sofern sie nicht vom Gerät umschlossen sind, und zerstörungsfrei entnehmbare Lampen zerstörungsfrei trennen und (ii) alle personenbezogenen Daten löschen. § 17 I und II ElektroG: Viele Vertreiber müssen Altgeräte kostenlos zurücknehmen.

Декларация относно спазването на RoHS

Този продукт спазва разпоредбите на Директива 2011/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 8 юни 2011 г. относно ограничението на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване (RoHS) и нейните изменения.

Регламент REACH

REACH (регламент (ЕО) № 1907/2006 относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали) е регулативната рамка на ЕС относно химичните вещества. Google спазва всички приложими изисквания в разпоредбите на REACH. За информация относно вещества, определени като пораждащи сериозно безпокойство съгласно REACH, се свържете с Google на адрес Env-Compliance@google.com.

Въпросите по нормативните изисквания в ЕС могат да бъдат отнесени до Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ирландия.

Информация за производителя

Производител: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ

Информация за вносителя

Вносител: Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Ирландия

Информация относно нормативните изисквания: Япония

Когато устройството работи при 5 Гхц (W52/W53), използването му е ограничено само до закрити пространства (освен при комуникация с радиочестоти с висока мощност).

Това е оборудване от клас B. Въпреки че е предназначено за употреба в населени места, използването му в близост до радио- или телевизионен приемник може да влоши сигнала. Моля, спазвайте инструкциите в ръководството за експлоатация.                                
VCCI-B

VCCI image

Информация относно нормативните изисквания: Австралия

Когато функцията за WLAN на тези устройства работи в честотния диапазон от 5150 до 5350 MHz, употребата ѝ е ограничена само до закрити пространства, за да се намали вероятността от предизвикване на вредни смущения в мобилни сателитни системи, използващи същите канали.

За обслужване на клиенти се обадете на 1-800-884-355. Възможно е изпратените за ремонт стоки да бъдат заменени с ремонтирани такива от същия тип, вместо да бъдат поправени. За ремонт на стоките може да бъдат използвани ремонтирани части. Ако стоките могат да запазват генерирани от потребителя данни, поправката или замяната може да доведат до загуба на данните.

Информация относно нормативните изисквания: Индия

Информация относно специфичния коефициент на поглъщане (SAR)

Вашият телефон е радиопредавател и радиоприемник. Устройството спазва международните указания относно ограничаването на излагането на хора на електромагнитни полета и е специално проектирано да отговаря на указанията за излагане на радиовълни, установени от Департамента по телекомуникациите на индийското Министерство на комуникациите и информационните технологии. В указанията се използва мерна единица, позната като специфичен коефициент на поглъщане, с която се измерва количеството на поглъщаната от тялото радиочестотна енергия при използване на телефона. Възприетото в Индия ограничение на SAR за мобилни устройства е 1,6 Вт/кг, осреднено на маса от 1 грам човешка тъкан.

Pixel 4a спазва тези указания, когато се използва близо до ухото ви или на разстояние от 1 см от тялото ви. Уверете се, че аксесоарите на устройството, като например различни видове калъфи, не са съставени от метални компоненти. Дръжте устройството толкова далеч от тялото си, колкото е необходимо според изискванията за разстояние. Най-високата стойност на специфичния коефициент на поглъщане, отчетена при тестване на устройството Pixel 4а, е 0,99 Вт/кг при използване до ухото и 1,19 Вт/кг при правилно носене до тялото. 

Можете да видите стойностите на SAR и на уебсайта на Департамента по телекомуникациите/Центъра за телекомуникационно инженерство.

Въпреки че при повечето лабораторни изследвания не е установено наличието на пряка връзка между излагането на радиочестотно излъчване и здравето, Департаментът по телекомуникациите препоръчва предприемането на следните предпазни мерки при използването на мобилния телефон:

Използвайте безжична система от тип „свободни ръце“ (различни видове слушалки) с работещ през Bluetooth излъчвател с нисък разход на енергия.
Уверете се, че мобилният телефон има ниска стойност на SAR. Провеждайте кратки обаждания или вместо това изпращайте текстови съобщения (SMS). Този съвет е особено важен за деца, юноши и бременни жени.
Използвайте мобилен телефон, когато качеството на сигнала е добро. Препоръчва се хората с активни медицински импланти да държат мобилния телефон поне на 15 см от импланта.

Декларация относно рециклирането, управлението на електрически и електронни отпадъци и боравенето с тях

Don't put batteries in trash

В Индия този етикет указва, че съответният продукт не трябва да се изхвърля при битови отпадъци. Той следва да се депонира в подходящото за целта съоръжение, за да бъде оползотворен и рециклиран.

Google декларира, че телефонът ви е проектиран и произведен в съответствие с правилата за управлението на електрическите и електронните отпадъци от 2016 г. (по-нататък наричани „Правилата“) и по-конкретно – че спазва правило 16 (1) относно намаляването на употребата на опасни вещества при производството на електрическо и електронно оборудване и максималната им допустима концентрация по тегло в хомогенни материали (освен изключенията, посочени в допълнение II).

Неправилното боравене със или изхвърляне на електрически и електронни отпадъци, случайното им счупване, повреждането или неправилното им рециклиране могат да породят рискове, включително, без изброяването да е изчерпателно, пожар, взрив и/или други опасности, и да доведат до безконтролното обезвреждане на отпадъците, което може да има пагубен ефект/неблагоприятно въздействие върху околната среда, тъй като не позволява повторното използване на ресурсите. Възможно е някои електрически и електронни отпадъци да съдържат опасни химикали, които при неправилно обезвреждане може да направят токсични водата, почвата и други природни ресурси. Неправилното обезвреждане може да навреди на растенията, животните и хората.

Информация относно нормативните изисквания: Сингапур

Спазване на изискванията за ЕМС

Важно: Това устройство, захранващият адаптер и останалите аксесоари в кутията спазват изискванията за електромагнитна съвместимост (ЕМС) при различни условия, включително при използване на отговарящи на изискванията периферни устройства и екранирани кабели между системните компоненти. Важно е да ползвате съвместими периферни устройства и екранирани кабели между системните компоненти, за да се намали възможността от причиняване на смущения в радиоапарати, телевизори и други електронни устройства.

Спазване на нормативните изисквания на IMDA

Pixel 4a отговаря на радиочестотните спецификации, когато се използва с допир до главата и на разстояние от 5 мм от тялото при ограничение от 2 Вт/кг, осреднено за 10 грама тъкан. 

Най-високите стойности на специфичния коефициент на поглъщане (SAR), отчетени за устройството Pixel 4a, са следните:

при допир до главата – 1,37 Вт/кг
близо до тялото – 1,39 Вт/кг.
 
Може да намалите излагането си на радиочестотна енергия, като използвате комплект „свободни ръце“. Уверете се, че аксесоарите на устройството, като например различни видове калъфи, не са съставени от метални компоненти. Дръжте устройството толкова далеч от тялото си, колкото е необходимо според изискванията за разстояние.

Информация относно нормативните изисквания: Тайван

無線射頻暴露

以 Pixel 4a 而言, SAR標準值2.0 W/kg;送測產品實測值為:0.98 W/kg

台灣法規遵循

使用過度恐傷害視力

  1. 使用30分鐘請休息10分鐘。
  2. 未滿2歲幼兒不看螢幕,2歲以上每天看螢幕不要超過1小時

減少電磁波影響,請妥適使用

經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

本裝置之使用應避免影響附近雷達系統之操作。

經過格式化的實際儲存空間容量會略減。

Ограничение за употребата на опасни вещества (RoHS) за Тайван

Taiwan RoHS 

Модели:
Pixel 4a:    G025J

Информация относно достъпността

Pixel 4a

ФУНКЦИЯ ЗА ДОСТЪПНОСТ

ИЗИСКВАНИЯ – ОПИСАНИЕ

СТОЙНОСТ

Информация за апарата/хардуера

Сензорен екран

Устройството има сензорен екран

Да

Ако устройството има сензорен екран, капацитивен ли е (понякога наричан „топлинно активиращ се“)

Да

Идентифициране на клавишите

Отделните клавиши са добре разграничени за потребителя

Неприложимо

Как са разграничени клавишите – отделни клавиши, използване на издатини за отличаване

Неприложимо

Разстояние между центровете на два клавиша

Какво е разстоянието от центъра на един клавиш с цифра до центъра на друг

Неприложимо

Клавиатурна подредба

Клавиатурата е с машинописна подредба QWERTY

Да

Място за ключодържател или връзка

Устройството има малък щифт за закачане на ключодържател или връзка за врат

Не

Разграничаване на функционалните клавиши

Клавишите с цифри се различават по цвят или форма от останалите, което ги прави по-лесно разпознаваеми визуално или при докосване

Неприложимо

Форма на устройството

A. Телефон тип „мида“/с капак

B. Правоъгълен телефон без капак

С. Плъзгащ се телефон

D. Телефон с въртящ се екран

E. Телефон със сензорен екран

F. Друг вид

E

Операционна система

Операционната система, инсталирана на този телефон, и версията й

Android Q

Елементи против плъзгане

Устройството има покритие против плъзгане или издатини, които осигуряват надежден захват

Не

Мобилност/функции за лесно използване

Тегло на апарата

Тегло на апарата заедно с батерията

143 грама

Лесно поставяне на батерията

Батерията има ясни означения за правилни ориентация и поставяне

Неприложимо

Възможност за използване на високоговорител

Безконтактно използване на телефона по време на набиране и след започване на обаждането

Да

Защитени/вдлъбнати клавиши

Отделните клавиши са вдлъбнати или защитени по някакъв начин, за да се намали вероятността от натискане на грешен клавиш

Неприложимо

Безжични слушалки

Поддържат се безжични слушалки, например такива с Bluetooth

Да

Свързване към устройство

За да могат хората да използват компютри като текстови терминали. Също така дава възможност телефонът да работи с персонализирани устройства. Той може да бъде свързан към устройство посредством:

 

  • кабел (електрически проводник)

Да

  • инфрачервен сигнал (който преодолява въздуха като радиовълна, но не може да преминава през стени или други твърди тела)

Не

  • Bluetooth/безжична локална (LAN) мрежа (радиосигнали, които преодоляват въздуха и може също да преминават през стени или други твърди тела)

Да

  • връзки, различни от гореописаните (моля, опишете): КБП

Да

Плосък гръб за използване върху маси и плотове

Устройството има плосък гръб, за да може да се използва върху маси и плотове

Да

Отговор с всеки клавиш

Потребителят може да приеме обаждането с натискане на който и да е клавиш

Не

Движение на ръцете

За да използва някои контроли, потребителят трябва да ги стисне или завърти с пръсти или да завърти китката си

Да

Гласово разпознаване за набиране

Потребителят може да набере номер, като произнесе името на съответния човек, ако е съхранено в списъка му с контакти (личен телефонен указател, който потребителят създава в телефона)

Да

Гласово разпознаване за достъп до функции

Потребителят може да активира функции, като отправя команди към телефона, с което се намалява необходимостта от използване на клавиатурата

Да

Автоматичен отговор

Дава възможност телефонът да отговаря автоматично на обажданията след определен брой позвънявания

Не

Функции за потребители със зрителни увреждания

Маркери за разпознаване при докосване на клавишите „F“ и „J“

Клавишите „F“ и „J“ имат издатини под формата на точки или ивици, за да може потребителят да ги различава с докосване (само за телефони с машинописна клавиатура QWERTY)

Неприложимо

Стандартна подредба на цифровата клавиатура

Клавишите с цифри са подредени по стандартния начин – 1, 2 и 3 са най-горе, а *, 0 и # – най-долу

Да – сензорна клавиатура

Осезателна обратна връзка за клавишите

При натискане на клавиш се усеща физическо кликване, което потвърждава, че е бил натиснат

Да

 

Звукова обратна връзка за клавишите

При натискане клавишите издават звук, който потвърждава, че са били натиснати

Да

Звукова идентификация на клавишите – чрез говор

При натискане на клавиш от цифровата клавиатура съответната цифра се изговаря, за да се потвърди, че е натиснат правилният клавиш

Да

Звукова идентификация на функционалните клавиши

Звуците, които се чуват при натискане на функционалните клавиши и тези с цифри, са различни, така че двата вида да се разграничават лесно един от друг

Да

Коригиране на шрифта – стил

Потребителят има възможност да промени шрифта, използван за текста на екрана, което може да улесни четенето му

Да

Коригиране на шрифта – размер

Потребителят може да уголеми или смали текста на екрана, за да улесни четенето му

Да

Персонализирани преки пътища

Потребителят може да зададе определена функция да се изпълнява с един клавиш или с кратка комбинация от клавиши

Да

Характеристики на екрана – контрола за коригиране на контраста

Контрастът на екрана може да се коригира, така че текстът и символите да изпъкват по-добре спрямо фона

Да

Характеристики на екрана – контрола за коригиране на яркостта

Яркостта на екрана може да се коригира, за да се улесни четенето на него

Да

Характеристики на екрана – размер на основния екран

Размер на основния екран

5,81 инча със съотношение 19,5:9

Характеристики на екрана – разделителна способност на основния екран

Броят точки (наричани пиксели), използвани за показване на текст и изображения на основния екран. Колкото повече са точките, толкова по-детайлен е образът.

2340 x 1080 (FHD +)

Характеристики на екрана – различаване на цветовете

За разбирането на информацията на екрана не е необходимо цветово възприятие (напр. способността за разграничаване на червени и зелени символи не е задължителна)

Да

Характеристики на екрана – символи/икони

Менютата могат да се показват с помощта на символи или картинки в табличен изглед. Така може да е по-лесно на някои хора да ги разберат или запомнят

Да

Характеристики на екрана – трептене

Основният екран не трепти с честота, която може да причини проблеми за хора с фоточувствителна епилепсия (между 2 и 60 Хц)

Да

Синтезиран глас за изговаряне на имената на обаждащите се лица от списъка с контакти

При получаване на обаждане името на съответния човек се изговаря, ако е съхранено в контактите

Не

Вградена функция за произнасяне на SMS съобщения със синтезиран глас

Устройството може да чете текстови съобщения на глас

Да

Менюта със синтезиран глас

Опциите в менютата се изговарят, което дава възможност на потребителя да използва функциите дори ако не може да прочете текста на екрана

Да

Алтернативен формат на потребителското ръководство

Потребителското ръководство се предлага в алтернативни формати, например достъпно е онлайн

Да

Функции за потребители със слухови увреждания

Вибриращ сигнал

Телефонът може да бъде настроен да вибрира при получаване на обаждане или SMS съобщение или при извеждане на предупредителен сигнал

Да

Визуални сигнали – входящи обаждания

При получаване на обаждане или SMS съобщение се показва визуален сигнал, като например името или снимката на обаждащото се лице, ако фигурира в списъка с контакти

Да

Двупосочна видеокомуникация – през мобилни мрежи

Дава възможност за извършване на видеообаждания през мобилна мрежа, по време на които двете страни могат да осъществят зрителен контакт

Да

Двупосочна видеокомуникация – през безжични локални (LAN) мрежи

Дава възможност за извършване на видеообаждания през безжична локална мрежа, по време на които двете страни могат да осъществят зрителен контакт

Да

Слушалки – тип конектор

Какъв тип конектор трябва да имат слушалките, за да могат да се свържат към телефона

USB-C

Съвместимост със слухови апарати

Звукът е по-ясен при използване със слухов апарат в режим за телебобина

Да

Алтернативни технологии за слухови апарати

Звукът е по-ясен при използване с технологии с алтернативно свързване

Неприложимо

Възможности за обмен на съобщения – MMS

Дава възможност за изпращане и получаване на мултимедийни съобщения, които могат да съдържат снимки, аудио и видеоклипове

Да

Персонализиране и повторно използване на SMS съобщения

Потребителят може да създава стандартни текстови съобщения, които бързо да изпраща на когото пожелае, без да ги въвежда отново всеки път. Например „На съвещание съм. Ще ти се обадя по-късно“

Да

Възможности за обмен на съобщения – електронна поща

Дава възможност за изпращане и получаване на имейли

Да

Възможност за използване на интернет

Телефонът дава възможност за сърфиране в уебсайтове и използване на други базирани на интернет услуги

Да

ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ И ХАРАКТЕРИСТИКИ

Google Pixel 4a е устройство със сензорен екран. Освен това то е оборудвано със следните физически бутони: бутон за захранване и бутони за контролиране на силата на звука

Да

НЕЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ФУНКЦИИ И АКСЕСОАРИ

Oперационната система (ОС) и функциите за достъпност са с отворен код. Това означава, че някои функции са предоставени като част от ОС Android и следователно ще бъдат променяни и надстройвани в рамките на жизнения цикъл на продукта

Да

Ограничена гаранция

Pixel, Google, логото G и свързаните марки и логотипи са запазени марки на Google LLC. Wi-Fi® и логото Wi-Fi са запазени марки на Wi-Fi Alliance. Словната марка и логотипите Bluetooth® са регистрирани запазени марки, собственост на Bluetooth SIG, Inc. Всички други запазени марки са собственост на съответните си притежатели.

true
Търсене
Изчистване на търсенето
Затваряне на търсенето
Главно меню
5294374567896607042
true
Търсене в Помощния център
true
true
true
true
true
1634144
false
false