Verificar vídeos traduzidos

Como os vídeos traduzidos são exibidos aos espectadores

O YouTube utiliza sinais para corresponder automaticamente o idioma de um vídeo (título, descrição e legendas) às preferências do espectador. Esses sinais incluem o idioma, a localização e os vídeos assistidos recentemente pelos espectadores. Eles exibem vídeos no idioma mais adequado para o espectador. Esse idioma talvez seja diferente em relação à configuração do idioma principal do espectador.

Se um espectador mudar a configuração de idioma no YouTube, todos os vídeos não ficarão imediatamente disponíveis no idioma escolhido, mesmo que o conteúdo tenha traduções disponíveis nesse idioma.

Por exemplo, se um espectador tiver definido o idioma como inglês, mas os sinais indicarem que ele também entende francês, é possível que sejam exibidas as versões originais em francês.

Observação: estamos trabalhando para facilitar a definição das preferências de idioma para os espectadores.

Ver vídeos traduzidos

Se você quiser ver as traduções de um vídeo, poderá assistir o conteúdo com um idioma diferente.

1. Abra uma janela anônima do navegador no Chrome, Firefox, MS Edge ou Opera.
2. Acesse a página de exibição do vídeo no YouTube.
3. Clique na sua foto do perfil   Idioma  Selecione o idioma desejado.

Também é possível usar legendas, quando disponíveis, em vídeos.