Изменить язык видео, которое загрузили не вы, нельзя. Если вы не понимаете, о чем идет речь в видео другого автора, попробуйте включить субтитры.
В настройках видео указывается основной язык, на котором говорят в ролике. Наша система и участники сообщества YouTube используют этот параметр при создании субтитров. Кроме того, он помогает зрителям находить видео на нужном языке.
Как изменить язык видео
Если исходный язык видео указан неверно, его можно изменить. Вот как это сделать:
- Войдите в Творческую студию YouTube.
- В меню слева выберите Контент.
- Нажмите на значок нужного видео.
- Откройте вкладку Субтитры и убедитесь, что в списке есть интересующий вас язык. Нажмите Добавить в столбцах "Субтитры" и "Название и описание".
- Перейдите на вкладку Сведения.
- Прокрутите страницу вниз и нажмите Развернуть.
- В разделе Язык и причина отсутствия субтитров выберите язык видео, а также язык названия и описания, а затем нажмите Сохранить.
Примечание. Если вы измените исходный язык видео, новый язык станет основой для всех последующих переводов субтитров. На уже добавленные субтитры и черновики изменение не повлияет.