Recherche Images Maps Play YouTube Actualités Gmail Drive Plus »
Connexion

Consignes relatives au contenu

Titre et description d'un site

La génération des titres et des descriptions de site (appelés "extraits") est totalement automatisée et tient compte à la fois du contenu de la page correspondante et des références à celle-ci sur le Web. L'objectif du titre et de l'extrait est de décrire au mieux chaque résultat d'une recherche, et de montrer en quoi celui-ci répond aux critères de recherche saisis par l'internaute.

Plus vous nous fournissez d'informations, meilleur est l'extrait correspondant à votre page dans les résultats de recherche Google. Grâce aux extraits enrichis, les webmasters des sites proposant des contenus structurés, tels que des avis ou des fiches d'établissement, peuvent attribuer un libellé à chacune des portions de texte constituant leur contenu afin de les associer à un type de données particulier (un nom de restaurant, une adresse ou un avis, par exemple). En apprendre davantage sur la façon d'améliorer la manière dont votre site apparaît dans les résultats de recherche grâce aux extraits enrichis

Nous utilisons différentes sources pour réunir ces informations, y compris les descriptions figurant dans les balises et Meta de chaque page. Il est possible que nous utilisions également des informations accessibles au public (un texte d'ancrage ou bien l'entrée générée par l'Open Directory Project (DMOZ), par exemple), ou alors que nous créions des <a href="answer.py?answer=99170">extraits enrichis</a> à partir du balisage d'une page.</p> <p>Nous ne sommes pas en mesure de modifier manuellement ces titres ou ces extraits, mais nous faisons notre maximum pour qu'ils restent aussi pertinents que possible. Si vous souhaitez améliorer la qualité du titre et de l'extrait associés à vos pages Web, suivez les consignes générales ci-dessous.</p> <ul> <li><a href="#3">Créez des titres de page descriptifs</a></li> <li><a href="#1">Rédigez des descriptions Meta efficaces</a></li> <li><a href="#2">Empêchez les moteurs de recherche d'afficher des données DMOZ dans les résultats de recherche associés à votre site</a></li> </ul> <h3 id="3">Créez des titres de page descriptifs</h3> <p>Les titres de page sont essentiels pour donner aux internautes une idée rapide du contenu et de la pertinence d'un résultat de recherche. Il s'agit bien souvent de l'information principale sur laquelle se base l'internaute pour décider de cliquer ou non sur un résultat. Il est donc important que les titres de vos pages Web soient de bonne qualité.</p> <p>Voici comment améliorer la gestion de vos titres :</p> <ul> <li>Comme indiqué plus haut, <strong>assurez-vous que chaque page de votre site comporte un titre dans la balise <code><title></code></strong>. Si votre site comporte de nombreuses pages et que vous pensez avoir pu oublier un titre quelque part, la page <a href="answer.py?answer=80407">Suggestions HTML</a> des les outils pour les webmasters répertorie les balises <code><title></code> manquantes ou susceptibles de poser problème sur votre site.</li> <br /> <li>Les titres de page doivent être <strong>descriptifs et concis</strong>. Évitez des descripteurs vagues du type <code>Accueil</code> pour décrire votre page d'accueil ou bien <code>Profil</code> pour faire référence au profil particulier d'une personne. Évitez également les titres inutilement longs ou trop détaillés, car ils sont susceptibles d'être tronqués sur la page des résultats de recherche.</li> <br /> <li>Évitez l'<strong>accumulation de mots clés</strong> dans vos titres. Il peut s'avérer utile d'avoir quelques termes bien choisis dans un titre, mais il ne sert à rien d'accumuler les mêmes mots ou mêmes expressions plusieurs fois. Un titre comme <code>"Foobar, foo bar, foobars, foo bars"</code> n'aide pas l'internaute, et cet exemple d'<a href="answer.py?answer=66358">accumulation de mots clés</a> peut donner l'impression que votre site contient du spam.</li> <br /> <li>Évitez les <strong>titres identiques ou passe-partout</strong>. Il est important que les pages de votre site comportent des titres distincts et descriptifs. Par exemple, si toutes les pages d'un site de vente comportent un titre du type "Produits bon marché à acheter", les internautes sont incapables de distinguer en quoi diffèrent les pages. Les titres longs dont seule une information varie (titres que l'on appelle "passe-partout") sont également à proscrire. Par exemple, un titre standardisé, tel que <code>"<nom du groupe> – Découvrir les vidéos, paroles, posters, albums, avis et dates de concert"</code>, est peu informatif. Une solution consiste à mettre à jour le titre de manière dynamique afin qu'il reflète au mieux le contenu réel de la page. Par exemple, n'incluez les mots "vidéo", "paroles", etc. que si la page en question contient des vidéos ou des paroles de chanson. Une autre option consiste à n'utiliser que la balise <code><nom du groupe></code> comme titre (ce qui a l'avantage de créer un titre concis) et d'utiliser la description Meta (voir ci-dessous) pour décrire le contenu de votre site. La page <a href="answer.py?answer=80407">Suggestions HTML</a> des outils pour les webmasters répertorie tout titre en double que Google détecte sur vos pages Web.</li> <br /> <li><strong>Incorporez votre marque dans vos titres</strong>, mais faites-le de manière concise. Le titre de la page d'accueil de votre site est un bon endroit pour inclure des informations supplémentaires au sujet de votre site, par exemple, <code>"ExempleSiteSocial, l'endroit idéal pour rencontrer des gens"</code>. Toutefois, incorporer tout ce texte dans le titre de chacune des pages de votre site en affecte la lisibilité. Cela a également pour effet d'apparaître extrêmement répétitif si plusieurs pages de votre site sont renvoyées par la même requête. Dans ce cas, pensez à n'inclure que le nom de votre site, au début ou à la fin de chaque titre de page, et de le séparer du reste du titre par un délimiteur tel qu'un tiret, une barre verticale ou deux points, comme ceci : <pre> <title>ExempleSiteSocial : créez un compte</pre> </li> <br /> <li><strong>Faites attention lorsque vous interdisez l'exploration de vos pages</strong> par les moteurs de recherche. L'utilisation du protocole <a href="http://code.google.com/web/controlcrawlindex/" target="_blank">robots.txt</a> sur votre site peut bloquer l'exploration de vos pages par Google, mais pas forcément leur indexation. Par exemple, nous pouvons indexer votre page si nous la découvrons en suivant un lien à partir d'un autre site. Pour l'afficher dans les résultats de recherche, nous devons alors lui spécifier un titre. Puisque l'accès au contenu de vos pages est bloqué, nous nous basons sur le contenu hors page, tel que le texte d'ancrage utilisé sur d'autres sites, pour créer un titre de page. Si vous souhaitez réellement empêcher l'indexation d'une URL, vous pouvez utiliser les <a href="answer.py?answer=93710">balises Meta</a>.</li> </ul> <p>Si nous détectons que le titre d'une page est affecté par l'un des problèmes décrits plus haut, il se peut que nous essayions de générer un titre amélioré à partir des textes d'ancrage, du contenu de la page ou d'autres sources. Toutefois, il est possible que même des pages comportant des titres concis, descriptifs et bien formulés apparaissent dans les résultats de recherche avec des titres différents, et ce afin que leur pertinence soit plus évidente. La raison est simple : par nature, la balise <title> spécifiée par un webmaster est statique et fixe, quelle que soit la requête. Google est donc plus à même de trouver un titre pertinent une fois que la requête de l'utilisateur est connue. Ce titre alternatif aide donc l'internaute, et contribue par conséquent à optimiser votre site. Lorsque des internautes parcourent les résultats d'une recherche, ils tentent d'y retrouver les termes de leur requête ou d'autres indices de pertinence. Un titre qui a été adapté pour correspondre à la requête a donc plus de chance d'attirer l'attention de l'internaute et de l'inciter à cliquer sur le lien.</p> <p>Si vous vous apercevez que vos pages apparaissent dans les résultats de recherche avec des titres modifiés, vérifiez que les titres que vous aviez vous-même créés n'entraînaient pas l'un des problèmes décrits plus haut. Si ce n'est pas le cas, demandez-vous si un autre titre ne serait pas mieux adapté à la requête. Si vous pensez toujours que le titre original serait mieux, faites-le-nous savoir sur le <a href="https://groups.google.com/a/googleproductforums.com/forum/!forum/webmasters">Forum d'aide aux webmasters</a>.</p> <h3 id="1">Rédigez des descriptions Meta efficaces</h3> <p>L'attribut "description" dans la balise <code><meta></code> est un bon moyen de fournir une synthèse concise et compréhensible du contenu de chaque page de votre site. La description Meta d'une page peut être parfois utilisée dans des extraits de résultats de recherche si nous estimons qu'elle propose aux internautes une description plus précise que celle offerte simplement par le contenu de la page. Des descriptions Meta précises peuvent contribuer à améliorer la popularité de votre site en termes de nombre de clics. Voici quelques conseils pour utiliser correctement les descriptions Meta.</p> <ul> <li>Assurez-vous que <strong>chaque page de votre site comporte une description Meta</strong>. La page <a href="answer.py?answer=80407">Suggestions HTML</a> des outils pour les webmasters répertorie les pages de votre site sur lesquelles Google a détecté des descriptions Meta manquantes ou posant problème. </li> <br /> <li><strong>Rédigez des descriptions propres à chaque page.</strong> Les descriptions identiques ou similaires pour toutes les pages d'un site s'avère peu utiles lorsque plusieurs pages apparaissent dans les résultats de recherche Web. Dans ces cas, il est peu probable que votre texte réutilisable s'affiche dans nos résultats. Dans la mesure du possible, créez des descriptions qui reflètent avec précision le contenu de chaque page. Utilisez une description générale pour la page d'accueil ou les autres pages charnières du site et servez-vous de descriptions plus précises pour les autres pages. Si vous n'avez pas le temps de créer une description pour chacune de vos pages, attribuez des niveaux de priorité à votre contenu : rédigez tout au moins une description des URL principales de votre site, telles que votre page d'accueil et d'autres pages très fréquentées.</li> <br /> <li><strong>Utilisez des données précises et clairement associées à votre contenu dans la description.</strong> La description Meta ne doit pas nécessairement être rédigée sous forme de phrase. Elle peut servir à inclure des données structurées concernant la page. Pour des articles de blogs ou des pages d'actualité, par exemple, on pourra indiquer l'auteur ou la date de publication. Les visiteurs potentiels disposeront ainsi d'informations pertinentes qui n'auraient pas été fournies avec un extrait classique. De même, sur les pages de présentation de produits, les informations clés sont souvent éparpillées (prix, âge ciblé, fabricant). Il est alors judicieux de regrouper ces données dans la description META. L'exemple ci-dessous fournit des indications détaillées à propos d'un livre. <pre> <meta name="Description" content="Auteur : Charles Auteur, Illustrateur : Pierre Dessin, Catégorie : Livres, Prix : 17,99 € Pages : 784 pages"></pre> <p>Dans cet exemple, les informations sont clairement identifiées et séparées.</p> </li> <br /> <li><strong>Générez des descriptions à l'aide d'un programme.</strong> Pour certains types de sites, les sources d'actualités par exemple, il est possible de créer facilement une description précise et unique de chaque page. En effet, chaque article étant rédigé manuellement, l'ajout d'une phrase de description ne demande pas de réel effort supplémentaire. En revanche, sur les sites qui gèrent de grandes bases de données comme les agrégateurs de produits, il est impossible de rédiger manuellement des descriptions. Dans cette situation, nous préconisons plutôt la création de descriptions par programme. Les descriptions s'avèrent utiles lorsqu'elles sont intelligibles et distinctes, comme évoqué plus haut. Mais pour le type de données mentionnées dans notre deuxième exemple, la création programmée de mots clés est tout à fait avantageuse. Notez que les descriptions Meta composées de longues chaînes de mots clés ne donnent pas à l'internaute une idée précise du contenu de la page et il est peu probable qu'elles soient affichées à la place d'un extrait standard.</li> <br /> <li><strong>Rédigez des descriptions de qualité.</strong> Enfin, veillez à rédiger un texte réellement descriptif. Étant donné que les descriptions Meta ne sont pas visibles par l'internaute lors de sa navigation sur le site, elles sont souvent négligées. Toutefois, en fournissant des descriptions de qualité à afficher dans les résultats de recherche Google, vous améliorez considérablement la qualité et le volume de trafic en provenance des moteurs de recherche.</li> </ul> <h3 id="2">Empêchez les moteurs de recherche d'afficher des données DMOZ dans les résultats de recherche associés à votre site</h3> <p>L'une des ressources que nous utilisons pour générer des extraits est l'<a href="http://www.dmoz.org/">Open Directory Project</a>. Si vous ne souhaitez pas que cette source soit utilisée, vous pouvez nous l'indiquer en insérant une balise META dans vos pages.</p> <p>Pour éviter qu'un moteur de recherche (prenant en charge les balises META) n'utilise ces informations pour la description de vos pages, insérez les données suivantes :</p> <div> <pre> <meta name="robots" content="NOODP"></pre> </div> <p>Afin d'empêcher tout particulièrement Google d'utiliser ces informations pour la description de vos pages, insérez les données suivantes :</p> <div> <pre> <meta name="googlebot" content="NOODP"></pre> </div> <p>Si vous utilisez la balise META robots pour exécuter d'autres instructions, vous pouvez combiner les différentes instructions. Par exemple :</p> <div> <pre> <meta name="googlebot" content="NOODP, nofollow"></pre> </div> <p>Remarque : lorsque vous ajoutez cette balise META à vos pages, les modifications apportées à vos extraits peuvent mettre un certain temps avant d'être réellement affichées dans l'index.</p> <p>Si le titre ou l'extrait de votre site ne vous satisfait pas, vérifiez que le texte en question ne se trouve pas sur votre site. S'il y figure, modifiez-le. Un nouvel extrait Google devrait être généré après notre prochaine exploration de votre site. Si le texte ne provient pas de votre site, recherchez le titre ou l'extrait, placé entre guillemets, sur <a href="http://www.google.fr">Google.fr</a>. Cela vous permettra d'afficher toutes les pages du Web qui mentionnent votre site en utilisant ce texte. Vous pouvez ensuite contacter les webmasters de ces pages pour leur demander de modifier les informations concernant votre site. Notre robot d'exploration reconnaîtra les modifications apportées la prochaine fois qu'il explorera leur site.</p> <script type="text/javascript"> if(document.getElementById('kb_other') != null) showLayer('kb_other'); if(document.getElementById('kb_other_') != null) showLayer('kb_other_'); if(document.getElementById('z_other') != null) toggleZippy('z_other'); if(document.getElementById('z_other_') != null) toggleZippy('z_other_'); if(document.getElementById('kb_')) showLayer('kb_'); if(document.getElementById('z_')) toggleZippy('z_'); if(document.getElementById('kb_other')) showLayer('kb_other'); if(document.getElementById('z_other')) toggleZippy('z_other'); if(document.getElementById('kb_JP')) showLayer('kb_JP'); if(document.getElementById('z_JP')) toggleZippy('z_JP'); if(document.getElementById('kb_non_US')) showLayer('kb_non_US'); if(document.getElementById('z_non_US')) toggleZippy('z_non_US'); </script> </div> <p class="last-updated"> mise à jour 05/27/2013 </p> <div class="clear"></div> <a href="#" name="helpful" ></a> <div class="answer-features nocontent"> <div id="rating-parent" class="rating-parent unsent slider-parent"> <span>Cet article vous a-t-il été utile ?</span> <ul class="rating-scale slider"> <li data-rating="5"> <div data-rating="5">Extrêmement utile</div> </li> <li data-rating="4"> <div data-rating="4">Très utile</div> </li> <li data-rating="3"> <div data-rating="3">Plutôt utile</div> </li> <li data-rating="2"> <div data-rating="2">Pas très utile</div> </li> <li data-rating="1"> <div data-rating="1">Pas utile du tout</div> </li> </ul> <form class="rating-details"> <div class="feedback-close"></div> <strong>Veuillez nous indiquer pourquoi cet article ne vous a pas été utile :</strong> <div class="feedback-checkbox-container"> <label class="feedback-checkbox"> <input type="checkbox" name="extra.survey.article_feedback_reason_1" value="Informations sans rapport avec mon problème" /> Informations sans rapport avec mon problème </label> <label class="feedback-checkbox"> <input type="checkbox" name="extra.survey.article_feedback_reason_2" value="Informations peu claires" /> Informations peu claires </label> <label class="feedback-checkbox"> <input type="checkbox" name="extra.survey.article_feedback_reason_3" value="Informations incomplètes" /> Informations incomplètes </label> <label class="feedback-checkbox"> <input type="checkbox" name="extra.survey.article_feedback_reason_4" value="Informations incorrectes" /> Informations incorrectes </label> <label class="feedback-checkbox"> <input type="checkbox" name="extra.survey.article_feedback_reason_5" value="Trop d'informations" /> Trop d'informations </label> <label class="feedback-checkbox"> <input type="checkbox" name="extra.survey.article_feedback_reason_6" value="Informations trop compliquées" /> Informations trop compliquées </label> </div> <button type="submit" class="submit-detailed"> envoyer </button> </form> <span class="feedback-message"> Commentaires enregistrés. Merci ! </span> </div> <script> new googlehelp.Feedback( 'rating-parent', '3', { 'extra.IssueType': 'article_feedback_survey', 'extra.survey.survey_referrer': '', 'extra.Language': '' == 'true' ? '' : 'fr', 'extra.survey.helpcenter_id': '229', 'extra.survey.sid': '6a37772c8f68788e', 'extra.survey.survey_id': 'article_feedback_survey_229', 'extra.survey.article_feedback_cid': '', 'extra.survey.article_feedback_experiment': '', 'extra.survey.article_feedback_helpcenter_name': 'webmasters', 'extra.survey.request_time': '1371635474', 'extra.survey.article_feedback_page_type': 'answer', 'extra.survey.article_feedback_query_answer': '35624', 'extra.survey.article_feedback_query_ctx': 'topic', 'extra.survey.article_feedback_query_source': '', 'extra.survey.article_feedback_query_topic': '2371375', 'extra.survey.article_feedback_query_utm_campaign': '', 'extra.survey.article_feedback_query_utm_medium': '', 'extra.survey.article_feedback_query_utm_source': '', 'extra.survey.article_feedback_url': '/webmasters/bin/answer.py?hl\75fr\46answer\07535624\46topic\0752371375\46ctx\75topic', 'extra.survey.article_feedback_internal': '' }); </script> <div class="button plus-one"> <div id="plusone"></div> <script type="text/javascript"> gapi.load('plusone', function () { gapi.plusone.render('plusone', { annotation: 'inline', href: 'http:\x2F\x2Fsupport.google.com\x2Fwebmasters\x2Fbin\x2Fanswer.py?hl=fr\x26answer=35624\x26ctx=plusone', size: 'small'}); }); </script> </div> </div> </div> <div class="clear"></div> </div> </td> <td class="right-column"> <div class="module"> <a class="zippy zippy-track zippy-expand"onclick="setCookies_default('rightnav', '1', '', -1);"><h2>Autres</h2></a> <ul class="no_bullets right-nav-cb"> <li> <a href="/webmasters/bin/answer.py?hl=fr&answer=35769&ctx=cb&src=cb&cbid=bjvrxpnx3cxt&cbrank=0" onclick="track('Recommended Articles Module', 'cb 35769');"> Consignes aux webmasters </a> <br /> <span class="right-nav-cb-bc"> <a href="/webmasters/bin/topic.py?hl=fr&topic=1724121&parent=TopLevel&ctx=topic" onclick="track('Breadcrumbs', '1724121');">Premiers pas</a> </span> </li> <li> <a href="/webmasters/bin/answer.py?hl=fr&answer=35304&ctx=cb&src=cb&cbid=1d5055q18ijkj&cbrank=1" onclick="track('Recommended Articles Module', 'cb 35304');"> Suppression d'extraits et d'aperçus instantanés </a> <br /> <span class="right-nav-cb-bc"> <a href="http://support.google.com/webmasters/?hl=fr#topic=1724262" onclick="track('Breadcrumbs', '1724262');">Supprimer un contenu de Google</a> </span> </li> <li> <a href="/webmasters/bin/answer.py?hl=fr&answer=100450&ctx=cb&src=cb&cbid=1wdjn9r9dksfl&cbrank=2" onclick="track('Recommended Articles Module', 'cb 100450');"> Google Sites </a> <br /> <span class="right-nav-cb-bc"> <a href="http://support.google.com/webmasters/?hl=fr#topic=2370395" onclick="track('Breadcrumbs', '2370395');">Utilisation des Outils pour les webmasters</a><span class="br-seperator"> › </span><a href="/webmasters/bin/topic.py?hl=fr&topic=2370564&parent=2370395&ctx=topic" onclick="track('Breadcrumbs', '2370564');">Comptes et validation</a> </span> </li> <li> <a href="/webmasters/bin/answer.py?hl=fr&answer=1067289&ctx=cb&src=cb&cbid=-sadpenh9clrr&cbrank=3" onclick="track('Recommended Articles Module', 'cb 1067289');"> URL non suivies : cookies </a> <br /> <span class="right-nav-cb-bc"> <a href="http://support.google.com/webmasters/?hl=fr#topic=1724951" onclick="track('Breadcrumbs', '1724951');">Exploration et indexation</a> </span> </li> </ul> </div> </td> </tr></table> </div> <div class="nocontent footer-nav-streamlined" role="contentinfo"> <div class="first-row"> <ul> <li> <a href="http://www.google.com/webmasters/tools/" onclick="track('Footer', 'Product home')"> Outils pour les webmasters </a> </li> <li> <a href="http://www.google.com/support/?hl=fr" onclick="track('Footer', 'Help with other products')"> Aide sur les autres produits Google </a> </li> <li> <form method="post" id="changelang" name="changelang" action="javascript: setCookies_default('WebmasterLocale', this.document.changelang.lang.value, 'dropdown'); track('LanguageDropdown', this.document.changelang.lang.value);" class="lang_dropdown"> <label for="lang">Changer la langue :</label> <select name="lang" id="lang" class="lang-dropdown" onchange="document.getElementById('changelang').submit();"> <option value="ar" >العربية</option> <option value="bg" >Български</option> <option value="id" >Bahasa Indonesia</option> <option value="ca" >Català</option> <option value="cs" >Česky</option> <option value="sr" >Српски</option> <option value="da" >Dansk</option> <option value="de" >Deutsch</option> <option value="en" >English</option> <option value="es" >Español</option> <option value="es-419" >Español (Latinoamérica)‎</option> <option value="et" >Eesti keel</option> <option value="fa" >فارسی</option> <option value="fil" >Filipino</option> <option value="fr" selected="selected" class="selected">Français</option> <option value="it" >Italiano</option> <option value="lv" >Latviešu</option> <option value="lt" >Lietuvių</option> <option value="hu" >Magyar</option> <option value="ms" >Melayu</option> <option value="nl" >Nederlands</option> <option value="no" >Norsk</option> <option value="pl" >Polski</option> <option value="pt" >Português (Portugal)‎</option> <option value="br" >Português (Brasil)‎</option> <option value="hr" >Hrvatski</option> <option value="ro" >Română</option> <option value="sk" >Slovenský</option> <option value="sl" >Slovenščina</option> <option value="fi" >Suomi</option> <option value="sv" >Svenska</option> <option value="ru" >Русский</option> <option value="th" >ภาษาไทย</option> <option value="tl" >Tagalog</option> <option value="tr" >Türkçe</option> <option value="el" >Ελληνικά</option> <option value="iw" >עברית</option> <option value="hi" >हिन्दी</option> <option value="vi" >Tiếng Việt</option> <option value="cn" >中文(简体)‎</option> <option value="b5" >中文(繁體)‎</option> <option value="jp" >日本語</option> <option value="kr" >한국어</option> </select> </form> </li> </ul> </div> <div class="second-row"> <ul> <li class='footer-copyright' dir='ltr'> ©2013 Google </li> <li > <a href="http://www.google.com/intl/fr/" onclick="track('Footer', 'GoogleHome'); ">Accueil Google</a> </li> <li > <a href="http://www.google.com/intl/fr/privacy.html" onclick="track('Footer', 'PrivacyPolicy'); ">Règles de confidentialité</a> </li> <li > <a href="http://www.google.com/accounts/TOS?hl=fr&loc=JP" onclick="track('Footer', 'Terms'); ">Conditions d'utilisation</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> googlehelp.Links.initLinks( ['', 'NO-GMAIL', 'NO-PLUS', browser, browserGroup, os, osGroup, country], internal); if (googlehelp.initEls) { googlehelp.initEls(['', 'NO-GMAIL', 'NO-PLUS', browser, browserGroup, os, osGroup, country, countryGroup], userSettings, userSettingsDropdownText); } if (convertLinksToButtons) { convertLinksToButtons(); } </script> <script src='//www.google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'></script> <script type="text/javascript"> var analytics_async = 0; </script> <script src="//support.google.com/webmasters/bin/resource/urchin_util.js?hl=fr&v=8" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> var cookiePathArray = []; </script> <script type="text/javascript"> urchinTracker('\x2Fwebmasters\x2Fbin\x2Fanswer.py?hl=fr\x26answer=35624\x26topic=2371375\x26ctx=topic'); </script> <script src="//support.google.com/webmasters/bin/resource/js_validate_static.js?hl=fr&v=18" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> new googlehelp.Lightbox( '\x26laquo\x3B Previous', 'Next \x26raquo\x3B'); </script> <div id="mt-exp-translate"></div> <script src="//www.google.com/sidewiki/static/sidebar_element/sidebar-element-compiled.js"></script> <script defer="defer"> var sidebarElement = new google.elements.sidewiki.SidebarElement( window.location.href,false); sidebarElement.bindToElement("sidewiki-open-ui-button"); </script> </body> </html>