Búsqueda Imágenes Maps Play YouTube Noticias Gmail Drive Más »
Iniciar sesión

Configuración

Parámetros de URL

El objetivo de Google consiste en rastrear su sitio con la mayor eficacia posible. Utilizar nuestros recursos para rastrear e indexar páginas con contenido idéntico no resulta eficaz. No solo puede limitar el número de páginas de su sitio que podemos rastrear, sino que la presencia de contenido duplicado en nuestro índice también puede obstaculizar el rendimiento de sus páginas en los resultados de búsqueda. El contenido duplicado suele aparecer cuando los sitios publican el mismo contenido a través de varias URL diferentes (por ejemplo, mediante el uso de ID de sesión o de otros parámetros), como los ejemplos que se indican a continuación:

http://www.example.com/productos/mujeres/vestidos/verde.htm
http://www.example.com/productos/mujeres?category=vestidos&color=verde
http://example.com/tienda/índice.php?product_id=32&highlight=verde+vestido&cat_id=1&sessionid=123&affid=431

En este caso, todas estas URL dirigen al mismo contenido: una colección de vestidos de fiesta de color verde.

Cuando Google detecta contenido duplicado como, por ejemplo, variaciones debidas a los parámetros de las URL, reunimos las URL duplicadas en un único grupo y seleccionamos la que consideramos más adecuada como representación del grupo en los resultados de búsqueda. A continuación, consolidamos las propiedades de las URL del grupo como, por ejemplo, la popularidad del enlace, en la URL de representación. Con frecuencia, la consolidación de las propiedades de las URL duplicadas en una única URL de representación proporciona a los usuarios resultados de búsqueda más precisos.

Para mejorar este proceso, le recomendamos que utilice la herramienta de organización de parámetros para proporcionar a Google información sobre cómo organizar URL que contengan parámetros específicos. Aunque haremos todo lo posible por tener esta información en cuenta, es posible que, en algunos casos, las sugerencias proporcionadas ocasionen más perjuicios que beneficios para un sitio.

Por lo general, los parámetros de las URL se pueden incluir en una de las dos categorías siguientes:

  • Parámetros que no modifican el contenido de la página (por ejemplo, sessionid o affiliateid). Estos parámetros se suelen utilizar para realizar un seguimiento de las visitas y de las páginas de referencia. No afectan al contenido real de la página. Por ejemplo, las siguientes URL dirigen exactamente al mismo contenido:
          http://www.example.com/productos/mujeres/vestidos?sessionid=12345
          http://www.example.com/productos/mujeres/vestidos?sessionid=34567
          http://www.example.com/productos/mujeres/vestidos?sessionid=34567&source=google.com
        
  • Parámetros que modifican o determinan el contenido de una página (por ejemplo, brand, gender, country o sortorder). Por ejemplo, un parámetro puede afectar al contenido de las siguientes formas:
    • Puede ordenarlo (por ejemplo, sort=price_ascending): permite modificar el orden en el que se muestra el contenido.
    • Puede restringirlo (por ejemplo, t-shirt_size=XS): permite filtrar el contenido de la página.
    • Puede especificarlo (por ejemplo, store=mujeres): permite determinar el conjunto de contenido que se muestra en una página.
    • Puede traducirlo (por ejemplo, lang=fr): permite mostrar una versión traducida del contenido.
    • Puede paginarlo (por ejemplo, page=2): permite mostrar una página específica de un artículo o de un directorio extensos.
    • Otros: puede modificar el contenido de formas distintas a las descritas anteriormente.

Le recomendamos que utilice la herramienta de organización de parámetros de URL para indicar a Google la finalidad de los parámetros que utiliza en su sitio y la forma en que debería organizar las URL que los incluyen.

  1. En el Panel, en la sección Información del sitio, haga clic en Parámetros de URL.
  2. Haga clic en Editar junto al parámetro que desee. (Si el parámetro no aparece en la lista, haga clic en Añadir parámetro. Tenga en cuenta que esta herramienta distingue entre mayúsculas y minúsculas, por lo que se debe asegurar de introducir el parámetro tal como aparezca en su URL).
  3. Si el parámetro no afecta al contenido que se muestra al usuario, seleccione No en la lista sobre si el parámetro modifica el contenido y, a continuación, haga clic en Guardar. Si el parámetro afecta a la forma en la que se muestra el contenido, haga clic en la opción que modifica, reorganiza o restringe el contenido de la página y, a continuación, seleccione cómo quiere que Google rastree las URL que contengan este parámetro.
    • Dejar que Googlebot decida: seleccione esta opción si no está seguro del comportamiento del parámetro o si su comportamiento varía de una parte a otra del sitio. Googlebot analizará su sitio para determinar la mejor forma de organizar el parámetro. Por lo general, esta es la opción más recomendable.
    • Todas las URL: Googlebot utilizará el valor de este parámetro para determinar si una URL es única. Por ejemplo, la URL www.example.com/vestidos/fiesta.htm?productid=1202938 se considerará completamente distinta a la URL www.example.com/vestidos/fiesta.htm?productid=5853729. Antes de seleccionar esta opción, asegúrese de que el parámetro modifique realmente el contenido de la página. De lo contrario, Googlebot podría rastrear contenido duplicado de su sitio de forma innecesaria.
    • Solo URL con valor=x: Googlebot solo rastreará una URL si el valor del parámetro coincide con el que se especifique. No se rastrearán las URL con un valor del parámetro distinto. Esta opción resulta útil si, por ejemplo, su sitio utiliza el valor del parámetro para modificar el orden en que se muestra contenido idéntico de cualquier otra forma. Por ejemplo, la URL www.example.com/vestidos/fiesta.htm?sort=price_high muestra el mismo contenido que la URL www.example.com/vestidos/fiesta.htm?sort=price_low. Puede utilizar esta opción para que Googlebot rastree solamente las URL en las que aparezca el valor sort=price_low (evitando así que se rastree contenido duplicado).
    • Ninguna URL: Googlebot no rastreará ninguna URL que contenga este parámetro. Por ejemplo, si indica a Googlebot que no rastree URL que contengan parámetros, como pricefrom y priceto (por ejemplo, http://www.examples.com/search?category=zapatilla&brand=nike&color=rojo&size=37&pricefrom=10&priceto=1000), puede evitar que se rastree de forma innecesaria contenido que ya esté disponible a través de otra URL (en este caso, http://www.examples.com/search?category=zapatilla&brand=nike&color=rojo&size=37).

Varios parámetros

Una única URL puede contener un gran número de parámetros para cada uno de los cuales puede especificar una configuración diferente. La configuración más restrictiva anula la menos restrictiva. A continuación le mostramos un ejemplo de tres parámetros y de su configuración:

  • shopping-category (todas las URL)
  • sort-by (solo URL con el valor = production-year)
  • sort-order (solo URL con el valor = asc)

Según esta configuración, Google rastrearía la siguiente URL: www.example.com?shopping-category=películas-DVD&sort-by=production-year&sort-order=asc.

Sin embargo, Google no rastrearía la URL www.example.com?shopping-category=zapatos&sort-by=size&sort-order=asc. Esto se debe a que esta configuración indica a Google que rastree únicamente las URL en las que el valor del parámetro sort-by sea igual a production-year (año de producción). Los zapatos nunca se ordenan por año de producción, por lo que esta configuración tan restrictiva provoca que no se rastree una gran cantidad de contenido.


Si su sitio publica contenido al que se puede acceder a través de varias URL, puede especificar una versión canónica (preferida) de la URL para obtener un mayor control sobre cómo aparecen las URL en los resultados de búsqueda. Para ello, puede utilizar la herramienta de organización de parámetros, pero también puede proporcionar información adicional a Google añadiendo el elemento rel="canonical" al código HTML de su URL preferida. (Para utilizar el atributo rel="canonical", deberá poder editar el código fuente de sus páginas). Si desea obtener más información sobre la canonicalización, consulte esta página. Utilice la opción que más le convenga. También puede utilizar las dos opciones si quiere ser muy minucioso.

actualizado 05/23/2013