Panning while in the Orbit tool (Three button mouse)
Press and hold the Shift key while in the Orbit tool to temporarily activate the Pan tool. Or, press and hold the left mouse button while pressing and holding the middle mouse button (scroll wheel) to activate the Pan tool.