المكان الذي تتوفّر فيه معلومات المنتج
المكان الذي تتوفّر فيه معلومات المنتج
يتضمّن هذا الدليل الإرشادات الأساسية للسلامة الواردة في كتيّب "السلامة والضمان" المطبوع والمرفق مع شاحن 30W USB-C. ويتضمّن أيضًا معلومات إضافية تتعلّق بالسلامة والضمان، بالإضافة إلى معلومات تنظيمية حول شاحن 30W USB-C.
معلومات السلامة والمعلومات التنظيمية: g.co/pixel/safety.
تفاصيل الضمان في البلد الذي اشتريت الهاتف منه، بما في ذلك التعليمات حول كيفية تقديم مطالبة: g.co/pixel/warranty
معلومات حول التصميم الإيكولوجي (أداء الطاقة): g.co/ecodesign.
تحذيرات السلامة
 |
تحذير: يجب قراءة معلومات الصحة والسلامة قبل الاستخدام للحد من مخاطر الإصابة الشخصية، والشعور بعدم الارتياح، وإحداث أضرار بالممتلكات، بما في ذلك الأضرار التي تلحق بملحقات شاحن 30W USB-C أو أي أجهزة متصلة، والمخاطر المحتملة الأخرى. |
التعامل مع الشاحن
استخدِم شاحن 30W USB-C بعناية. قد يتعرَّض الشاحن للتلف إذا فككته أو أسقطته أو ثنيته أو حرقته أو سحقته أو ثقبته. لا تستخدم الشاحن إذا حدث تلف في هيكله الخارجي أو تلف أو انحناء في أسنان المقبس أو حدث أي نوع آخر من التلف. قد يؤدي استخدام شاحن 30W USB-C التالف إلى سخونة الشاحن أكثر من اللازم أو إلى حدوث إصابة. لا تعرِّض الشاحن للسوائل التي يمكن أن تؤدي إلى قصر الدارة الكهربائية وسخونة الشاحن أكثر من اللازم. وإنْ تبلل الشاحن، توقَّف عن استخدامه. ولا تحاول تجفيفه باستخدام مصدر حرارة خارجي. لا تستخدم الشاحن بالخارج أو في أماكن قريبة من المياه، مثل المغسلة أو حوض الاستحمام أو الدُشّ. ولا تتعامل مع الشاحن ويدك مبتلة.
تم تصميم شاحن 30W USB-C ليعمل بالشكل الأمثل في محيط تتراوح درجة حرارته بين 0 درجة و40 درجة مئوية (بين 32 درجة و104 درجة فهرنهايت)، ويجب تخزينه في محيط تتراوح درجة حرارته بين -30 درجة و70 درجة مئوية (بين -22 درجة و158 درجة فهرنهايت). لا تعرِّض شاحن 30W USB-C لدرجة حرارة تزيد عن 45 درجة مئوية (113 درجة فهرنهايت)، مثلاً على لوحة قيادة السيارة أو بالقرب من فتحة التدفئة لأنّ ذلك قد يؤدي إلى تلف الشاحن أو سخونة البطارية أكثر من اللازم أو التعرُّض لخطر الحريق. احرص على إبقاء شاحن 30W USB-C بعيدًا عن مصادر الحرارة وأشعة الشمس المباشرة. وإنْ أصبح الجهاز ساخنًا للغاية، افصله من مصدر الطاقة إذا كان متصلاً به وانقله إلى مكان بارد ولا تستخدمه حتى يبرد. تم تصميم شاحن 30W USB-C ليعمل بالشكل الأمثل على ارتفاع يصل إلى 5000 متر (16404 قدم).
تم تصميم هذا الشاحن للعمل مع أجهزة Google التي تتضمّن منفذ USB-C®. يجب توفير تهوية جيدة للشاحن والجهاز المتصل به أثناء الاستخدام أو الشحن. قد يؤدّي استخدام الكابلات أو الشواحن التالفة أو الشحن في بيئة رطبة إلی حدوث حريق أو صدمة کھربائية أو إصابة أو تلف في جهازك أو غیره من الممتلكات. وعند شحن الجهاز، احرِص على توصيل الشاحن في مقبس قريب من الجهاز وأن يكون من السهل الوصول إليه. وتجنّب شحنه في ضوء الشمس المباشر.
تم تصميم شاحن 30W USB-C بحيث يكون متوافقًا مع مواصفات منفذ USB من نوع C®، وبالتالي يمكن استخدامه بجهد 5 فولت مع تيار بشدة 3 أمبير وجهد 9 فولت مع تيار بشدة 3 أمبير وجهد 15 فولت مع تيار بشدة 2 أمبير وجهد 20 فولت مع تيار بشدة 1.5 أمبير، وذلك عند استخدامه مع أجهزة تتضمّن تقنية USB PD ويمكن استخدامه بجهد 11 فولت مع تيار بشدة 3 أمبير وجهد 16 فولت مع تيار بشدة 2 أمبير وجهد 21 فولت مع تيار بشدة 1.5 أمبير (الحد الأقصى 30 واط) مع أجهزة تتضمّن تقنية USB PD 3.0 PPS. وقد يؤدي استخدام هذا الشاحن مع الأجهزة والكابلات غير المتوافقة مع الجهد الكهربائي والتيار الموضحَين على ملصقه و/أو غير المتوافقة مع مواصفات المنفذ USB من نوع C، إلى حدوث إصابة وتلف دائم في الجهاز و/أو الشاحن. يُعدُّ هذا الشاحن مصدر طاقة محدودة ومُعتمَدًا وفق المعيار IEC 60950-1 ويحمل التصنيف PS2 وفقًا للمعيار IEC 62368-1. لا يتم السماح بإخراج تيار كهربائي تزيد شدته عن 3 أمبير إلا عند استخدام كابل يحمل تصنيفًا أعلى من 3 أمبير، مثل كابل يحمل علامة إلكترونية تشير إلى قدرة الكابل على تحمّل شدة تيار 5 أمبير.
الإصلاح والصيانة
لا تحاول إصلاح شاحن 30W USB-C بنفسك. قد يؤدي تفكيك الشاحن إلى حدوث إصابة أو تعرّضه للتلف.
يُرجى التواصل مع خدمة العملاء إذا كان شاحن 30W USB-C لا يعمل بشكل صحيح أو تعرَّض للتلف. للحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الانتقال إلى g.co/pixelcare.
شحن الأجهزة الأخرى
تم تصميم هذا الشاحن للعمل مع أجهزة Google التي تتضمّن منفذ USB-C®. يجب توفير تهوية جيدة للشاحن والجهاز المتصل به أثناء الاستخدام أو الشحن. قد يؤدّي استخدام الكابلات أو الشواحن التالفة أو الشحن في بيئة رطبة إلی حدوث حريق أو صدمة کھربائية أو إصابة أو تلف في جهازك أو غیره من الممتلكات. وعند شحن الجهاز، احرِص على توصيل الشاحن في مقبس قريب من الجهاز وأن يكون من السهل الوصول إليه. وتجنّب شحنه في ضوء الشمس المباشر.
عند فصل الشاحن عن مقبس كهربائي، اسحب الشاحن ولا تسحب كابل الشحن أبدًا. تجنّب ثني الكابل أو الضغط عليه بشدة ولا تُدخل الوصلة بالقوة في المنفذ.
التعرّض للحرارة لفترات طويلة
في حال تشغيل الشاحن بشكل عادي، تتولّد حرارة بما يتفق مع المعايير والقيود السارية في ما يتعلق بدرجة الحرارة المناسبة للأسطح. تجنّب ملامسة البشرة للجهاز لفترة طويلة أو بشكل مباشر أو غير مباشر عندما يكون الجهاز قيد التشغيل أو الشحن لأن تعريض البشرة للأسطح الساخنة لفترات طويلة قد يتسبب في الشعور بعدم الراحة أو الحروق. لا تنَم على الشاحن أو الجهاز الذي يشحنه ولا تغطِّهما بغطاء أو وسادة. وانتبه لهذا على وجه الخصوص إذا كنت تعاني حالة جسدية تؤثر في قدرتك على استشعار الحرارة على جلدك.
سلامة الأطفال
احتفِظ بهذا الجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال. قد يحتوي شاحن 30W USB-C على أجزاء صغيرة ومكوّنات بلاستيكية وأجزاء حادة الحواف (أو قد يتم إرفاق تلك المكوّنات به) وقد تتسبب في حدوث إصابة أو التعرّض لخطر الاختناق. ويُرجى العِلم أن أطفالاً تعرّضوا للخنق بسبب الأسلاك والكابلات. ولتفادي حدوث ذلك، احتفِظ بأسلاك شاحن 30W USB-C وكابلاته بعيدًا عن متناول الأطفال بمسافة تزيد عن 0.9 متر (3 أقدام)، ولا تسمح لهم باللعب بالشاحن وملحقاته. قد يُلحق الأطفال الأذى بأنفسهم أو بغيرهم أو يتلفون شاحن 30W USB-C من غير قصد. اطلب الحصول على الرعاية الطبية فورًا في حال ابتلاع الأجزاء الصغيرة.
التخلص من الشاحن وملحقاته ونقلها وإعادة تدويرها
تخلَّص من الشاحن وفقًا للوائح المحلية. ولا تتخلص منه في النفايات المنزلية العادية. قد يؤدي عدم التخلص منه بشكل صحيح إلى نشوب حريق و/أو وقوع انفجار و/أو مخاطر أخرى. لا تفتح البطارية ولا تسحقها ولا تحرقها ولا تعرّضها لدرجة حرارة تزيد عن 45 درجة مئوية (113 درجة فهرنهايت). ولمزيد من المعلومات حول إعادة تدوير الجهاز، انتقِل إلى g.co/HWRecyclingProgram.
القيود البيئية
لتفادي تلف أجزاء الشاحن أو الدوائر الداخلية، لا تستخدم الشاحن أو تخزّنه في بيئة بها غبار أو دخان أو رطوبة أو بيئة متسخة. احرص على إبقاء الشاحن بعيدًا عن مصادر الحرارة أو أشعة الشمس المباشرة.
الأجواء السريعة الانفجار
لا تستخدِم الشاحن في أماكن تخزين المواد القابلة للاشتعال أو الانفجار (في محطات الغاز أو مستودعات الوقود أو مصانع الكيماويات على سبيل المثال). ولا تستخدم الشاحن في الأماكن التي تجري فيها عمليّات التفجير أو في الأجواء المحتمل حدوث انفجارات فيها، مثل المناطق التي يكون الهواء فيها مُحملاً بمواد كيميائية قابلة للاشتعال أو أبخرة أو جسيمات (مثل الحبيبات أو الغبار أو المساحيق المعدنية). قد يؤدي حدوث شرارات في هذه المناطق إلى وقوع انفجار أو حريق، ما يتسبب في إصابات جسدية أو الموت. التزم بجميع الملاحظات واللافتات التي يتم وضعها في الأماكن التي قد تقع فيها هذه المخاطر.
التعامل والاستخدام السليم
يُرجى اتّباع هذه الإرشادات عند استخدام الشاحن أو تخزينه أو تنظيفه:
درجة حرارة التشغيل
تجنَّب استخدام الشاحن أو توصيله بالكهرباء في أجواء تقل فيها درجة الحرارة عن 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) أو تزيد عن 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت).
العناية والتنظيف
افصل الشاحن قبل التنظيف أو أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات زمنية طويلة. استخدِم قطعة قماش نظيفة وناعمة وجافة لتنظيف الشاحن. ولا تستخدِم أي منظّفات أو مساحيق كيميائية أو غيرها من المواد الكيميائية (مثل البنزين) لتنظيف الشاحن.
الصيانة والدعم
يجب ألا يتم إصلاح شاحن 30W USB-C إلا من خلال Google أو من قِبل مقدِّم خدمة مُعتمَد من Google. للحصول على المساعدة والدعم على الإنترنت، يُرجى الانتقال إلى g.co/pixel/help.
المعلومات التنظيمية
يمكن العثور على المعلومات التنظيمية والشهادات وعلامات الامتثال الخاصة بشاحن 30W USB-C على الشاحن.
بيان التوافق الكهرومغناطيسي
ملحوظة مهمة: أظهر هذا الجهاز امتثالاً لمتطلبات التوافق الكهرومغناطيسي (EMC) في ظل ظروف تضمّنت استخدام الأجهزة الملحقة المتوافقة والكابلات المحمية بين مكونات النظام. ومن المهم أن تستخدم أجهزة ملحقة متوافقة وكابلات محمية بين مكونات النظام لتقليل احتمالية التسبُّب في حدوث تداخل مع أجهزة الراديو والتلفزيون وغيرها من الأجهزة الإلكترونية.
ويمكن أن تؤدي التغييرات أو التعديلات على هذا المنتج غير المصرّح بها من Google إلى إبطال حالة الامتثال لمتطلبات التوافق الكهرومغناطيسي (EMC) وإلغاء حقك كمستخدم في تشغيل الشاحن.المعلومات التنظيمية: الولايات المتحدة
الامتثال التنظيمي لهيئة الاتصالات الفيدرالية (FCC)
ملاحظة: تم اختبار هذا الجهاز وثبُت التزامه بحدود الأجهزة الرقمية من الفئة "ب"، وفقًا للجزء 15 من قواعد هيئة الاتصالات الفيدرالية (FCC). وتهدف هذه الحدود إلى توفير حماية معقولة من التداخل الضار في المنشآت السكنية. يولّد هذا الجهاز طاقة التردد اللاسلكي ويستخدمها ويمكنه إطلاقها، ويمكنه إحداث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية في حال عدم الالتزام بالتعليمات عند تشغيله واستخدامه. هذا ولا يوجد ضمان بأن هذا التداخل لن يحدث في مُنشأة معيّنة. إذا أحدث هذ الجهاز تداخلاً ضارًا في استقبال الراديو أو التلفزيون، وهو ما يمكن تحديده من خلال إيقاف الجهاز وتشغيله، نوصي المستخدم بمحاولة تصحيح التداخل باتّباع واحد أو أكثر من الإجراءات التالية:
- إعادة توجيه هوائي الاستقبال أو وضعه في مكان آخر
- زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال
- توصيل الجهاز بمَخرج في دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال
- استشارة البائع أو فني ذي خبرة في أجهزة الراديو/التلفزيون للمساعدة
يمكن أن تؤدي التغييرات أو التعديلات غير المعتمدة صراحةً من Google إلى إبطال حق المستخدم في تشغيل الجهاز.
يتوافق هذا الجهاز مع القسم 15 من قواعد هيئة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع تشغيله للشرطَين التاليَين:
- عدم تسبّب هذه الأجهزة في إحداث تداخل ضار
- قبول هذه الأجهزة لأي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يؤدي إلى تشغيلها على وجه غير مرغوب فيه
رقم الطراز: G9BR1
اسم المنتَج: شاحن 30W USB-C
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
للتواصل: g.co/pixel/contact
المعلومات التنظيمية: كندا
هيئة الصناعة الكندية، الفئة "ب"
يتوافق هذا الجهاز مع حدود الفئة "ب" من معيار الأجهزة المسبّبة للتداخل ICES-003.
يتوافق شاحن 30W USB-C مع معايير مواصفات الأجهزة اللاسلكية (RSS) المعفاة من الترخيص في مؤسسة الابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية (ISED). وتخضع عملية التشغيل للشرطين التاليين: (1) عدم تسبب هذا الجهاز في تداخل ضار و(2) قبول هذا الجهاز لأي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يؤدي إلى التشغيل على وجه غير مرغوب فيه.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio;exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
المعلومات التنظيمية: المملكة المتحدة
إشعار الامتثال للمملكة المتحدة
|
تقر شركة Google LLC بموجب هذا المستند أنّ نوع المعدات الكهربائية G70KK يمتثل للوائح التشريع القانوني رقم 1091 لعام 2016 والمعني بالمعدّات الكهربائية (السلامة) ولوائح التشريع القانوني رقم 1101 لعام 2016 والمعني بالتوافق الكهرومغناطيسي. ويمكن العثور على إقرار المطابقة كاملاً على الرابط g.co/pixel/conformity. |
التوافق مع معايير RoHS
يتوافق هذا المنتج مع التشريع القانوني رقم 3032 لعام 2012 بشأن لوائح تقييد استخدام بعض المواد الخطرة في المعدات الكهربائية والإلكترونية.
لائحة تسجيل المواد الكيميائية وتقييمها واعتمادها وتقييدها (REACH) في المملكة المتحدة
تعدّ لائحة REACH (التشريع القانوني رقم 1577 لعام 2020 المعنية بتسجيل المواد الكيميائية وتقييمها واعتمادها وتقييدها) هي الإطار التنظيمي لاستخدام المواد الكيميائية في المملكة المتحدة. وتمتثل Google لجميع متطلّبات اللائحة ونحن ملتزمون بتزويد عملائنا بمعلومات عن وجود المواد المثيرة للقلق الشديد (SVHC) التي تقع ضمن لائحة تسجيل المواد الكيميائية وتقييمها واعتمادها وتقييدها. وللحصول على معلومات، يمكنك التواصل مع Google على عنوان البريد الإلكتروني: Env-Compliance@google.com.
اللوائح المتعلّقة بنفايات الأجهزة الكهربائية والإلكترونية في المملكة المتحدة
 |
يشير رمز نفايات الأجهزة الكهربائية والإلكترونية (WEEE) على يمين الفقرة إلى أنّه، بموجب القوانين واللوائح المحلية، يجب التخلّص من المنتج بشكل منفصل عن النفايات المنزلية. عندما يصل هذا المنتج إلى نهاية عمره الافتراضي، يجب نقله إلى نقطة تجميع النفايات التي تحدّدها السلطات المحلية ليتم التخلص منه بشكل آمن أو إعادة تدويره. ويساعد التجميع المنفصل وإعادة تدوير المنتَج وملحقاته الكهربائية في المحافظة على الموارد الطبيعية وحماية صحة الإنسان والحفاظ على البيئة. |
ملخّص اختبار كفاءة مصدر الطاقة الخارجي للتشريع القانوني رقم 2617 لعام 2010 والمعني باللوائح المتعلقة بالتصميم الإيكولوجي للمنتجات المتعلّقة بالطاقة
| المعلومات المنشورة | القيمة ومدى الدقة | الوحدة |
|---|---|---|
|
اسم الشركة المصنّعة أو علامتها التجارية ورقم سجلّها التجاري وعنوانها |
Google LLC Commercial registration number: 3582691 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View CA 94043 United States |
- |
|
معرّفات الطُرُز |
G70KK |
- |
|
الجهد الكهربي للإدخال |
230 |
فولت تيار متردد |
|
تردد التيار المتردد للإدخال |
50 |
هرتز |
|
الجهد الكهربي للإخراج |
بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية USB PD: 5.0 فولت أو 9.0 فولت أو 15.0 فولت أو 20.0 فولت بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية USB PD 3.0 PPS: ما يصل إلى 11.0 فولت أو 16.0 فولت أو 21.0 فولت |
فولت تيار مستمر |
|
تيار الإخراج |
بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية USB PD 3.0 (5.0 فولت تيار مستمر) 3.0 (9.0 فولت تيار مستمر) 2.0 (15.0 فولت تيار مستمر) 1.5 (20.0 فولت تيار مستمر) بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية USB PD 3.0 PPS 3.0 (11.0 فولت تيار مستمر) 2.0 (16.0 فولت تيار مستمر) 1.5 (21.0 فولت تيار مستمر) |
أمبير |
|
طاقة الخرج |
بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية USB PD 15.0 (5.0 فولت تيار مستمر) 27.0 (9.0 فولت تيار مستمر) 30.0 (15.0 فولت تيار مستمر) 30.0 (20.0 فولت تيار مستمر) بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية USB PD 3.0 PPS 30.0 (11.0 فولت تيار مستمر) 30.0 (16.0 فولت تيار مستمر) 30.0 (21.0 فولت تيار مستمر) |
واط |
|
معدل الكفاءة الفعّالة |
82.9 |
نسبة مئوية |
|
كفاءة التشغيل عند حِمل منخفض (%10) |
78.4 |
نسبة مئوية |
|
استهلاك الطاقة بدون حِمل |
0.03 |
واط |
Google Commerce Limited UK establishment, Belgrave House, 76 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9TQ
المعلومات التنظيمية: الاتحاد الأوروبي
إشعار الامتثال للاتحاد الأوروبي
 |
تقرّ شركة Google LLC بموجب هذا المستند أنّ نوعَي الشاحن GLE6S وG70KK يمتثلان للتوجيهَين 2014/35/EU (توجيه الجهد المنخفض) و2014/30/EU (توجيه التوافق الكهرومغناطيسي). ويمكن العثور على إقرار المطابقة كاملاً على الرابط g.co/pixel/conformity. |
ملخّص اختبار كفاءة مصدر الطاقة الخارجي وفقًا للائحة اللجنة (المفوضيّة الأوروبية) رقم 2019/1782
| المعلومات المنشورة | القيمة ومدى الدقة | الوحدة |
|---|---|---|
|
اسم الشركة المصنّعة أو علامتها التجارية ورقم سجلّها التجاري وعنوانها |
Google LLC Commercial registration number: 3582691 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View CA 94043 United States |
- |
|
معرّفات الطُرُز |
GLE6S وG70KK |
- |
|
الجهد الكهربي للإدخال |
230 |
فولت تيار متردد |
|
تردد التيار المتردد للإدخال |
50 |
هرتز |
|
الجهد الكهربي للإخراج |
بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية USB PD: 5.0 فولت أو 9.0 فولت أو 12.0 فولت أو 15.0 فولت أو 20.0 فولت بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية USB PD 3.0 PPS: ما يصل إلى 11.0 فولت أو 16.0 فولت أو 21.0 فولت |
فولت تيار مستمر |
|
تيار الإخراج |
بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية USB PD 3.0 (5.0 فولت تيار مستمر) 3.0 (9.0 فولت تيار مستمر) 2.0 (15.0 فولت تيار مستمر) 1.5 (20.0 فولت تيار مستمر) بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية USB PD 3.0 PPS 3.0 (11.0 فولت تيار مستمر) 2.0 (16.0 فولت تيار مستمر) 1.5 (21.0 فولت تيار مستمر) |
أمبير |
|
طاقة الخرج |
بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية USB PD 15.0 (5.0 فولت تيار مستمر) 27.0 (9.0 فولت تيار مستمر) 30.0 (15.0 فولت تيار مستمر) بالنسبة إلى الأجهزة التي تتضمّن تقنية USB PD 3.0 PPS 30.0 (11.0 فولت تيار مستمر) 30.0 (16.0 فولت تيار مستمر) 30.0 (21.0 فولت تيار مستمر) |
واط |
|
معدل الكفاءة الفعّالة |
82.9 |
نسبة مئوية |
|
كفاءة التشغيل عند حِمل منخفض (%10) |
78.4 |
نسبة مئوية |
|
استهلاك الطاقة بدون حِمل |
0.03 |
واط |
التوافق مع توجيه تقييد استخدام المواد الخطرة (RoHS)
يمتثل هذا المنتج للتوجيه 2011/65/EU الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي بتاريخ 8 حزيران (يونيو) 2011 بشأن تقييد استخدام بعض المواد الخطرة في المعدات الكهربائية والإلكترونية (RoHS) وتعديلاته.
تسجيل المواد الكيميائية وتقييمها واعتمادها وتقييدها (REACH)
يتم تنظيم المواد الكيميائية في الاتحاد الأوروبي بالاستناد إلى اللوائح الخاصّة بتسجيل المواد الكيميائية وتقييمها واعتمادها وتقييدها الصادرة عن المجلس الأوروبي برقم 1907/2006. وتمتثل Google لجميع متطلّبات اللائحة ونحن ملتزمون بتزويد عملائنا بمعلومات عن وجود المواد المثيرة للقلق الشديد (SVHC) التي تقع ضمن لائحة تسجيل المواد الكيميائية وتقييمها واعتمادها وتقييدها. وللحصول على معلومات، يمكنك التواصل مع Google على عنوان البريد الإلكتروني: Env-Compliance@google.com.
الشركة المصنّعة: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA, USA 94043
Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Ireland
المعلومات التنظيمية: الهند
بيان إعادة التدوير وإدارة النفايات الإلكترونية ومعالجتها
|
تشير هذه العلامة في الهند إلى أنه يجب عدم إلقاء هذا المنتج مع النفايات المنزلية، وعليك التخلص منه في المرافق المناسبة لاستعادته وإعادة تدويره. |
تقر Google بأن جهازك قد تم تصميمه وتصنيعه بما يتوافق مع قواعد (إدارة) النفايات الإلكترونية، لعام 2016 (المشار إليها في ما بعد باسم "القواعد")، وبأنّه يتوافق خصيصًا مع القاعدة 16 (1) بشأن تقييد استخدام المواد الخطرة في تصنيع المعدات الكهربائية والإلكترونية وتركيزاتها القصوى المسموح بها حسب الوزن في المواد المتجانسة (ما عدا الاستثناءات الواردة في الجدول II).
إن معالجة النفايات الإلكترونية أو التخلص منها على وجه غير صحيح أو كسرها عن غير قصد أو إتلافها أو إعادة تدويرها بشكل غير سليم قد ينطوي على مخاطر تتضمن، على سبيل المثال لا الحصر، نشوب حريق أو وقوع انفجار أو مخاطر أخرى وذلك بالإضافة إلى خطر التخلُّص من النفايات بشكل غير خاضع للرقابة ما قد يضر بالبيئة ويؤثر عليها سلبًا حيث إنه يحول دون إعادة استخدام الموارد. قد تحتوي بعض النفايات الإلكترونية على مواد كيميائية خطرة. وفي حال عدم التخلص من هذه المواد بشكل سليم، قد تصبح المياه والتربة والموارد الطبيعية الأخرى سامة. وقد يؤدي التخلص من هذه النفايات بطرق غير سليمة إلى إلحاق الضرر بحياة النباتات والحيوانات والإنسان.
المعلومات التنظيمية: تايوان
تقييد استخدام المواد الخطرة في تايوان
|
اسم الجهاز: شاحن 30W USB-C، تصنيف النوع: G9BR1 |
|||||||
單元\ الوحدة |
限用物質及其化學符號 المواد المحظورة ورموزها الكيميائية |
||||||
| 鉛 الرصاص (Pb) |
汞 الزئبق (Hg) |
鎘 الكادميوم (Cd) |
六價鉻 الكروم السداسي التكافؤ (Cr+6) |
多溴聯苯 الفِنيلات الثنائية المتعددة البروم (PBB) |
多溴二苯醚 الإيثر الثنائي الفينيل المتعدد البروم (PBDE) |
||
| 外殼 الهيكل الخارجي | O | O | O | O | O | O | |
| 電子元件 المكوّن الإلكتروني | — | O | O | O | O | O | |
| 連接器 الوصلة | — | O | O | O | O | O | |
| 電路板 لوح الدائرة المطبوعة | O | O | O | O | O | O | |
| 變壓器 المحوّل | O | O | O | O | O | O | |
| 塑膠件 المكوّنات البلاستيكية | O | O | O | O | O | O | |
| 包裝 التغليف | O | O | O | O | O | O | |
| 其它 مكوّنات أخرى | O | O | O | O | O | O | |
|
備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。 備考2.〝O〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 備考3.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。 |
|||||||
الضمان المحدود
يتوفّر الضمان المحدود أيضًا في مركز ضمان الأجهزة من Google.
Pixel وGoogle وشعار G والعلامات والشعارات ذات الصلة هي علامات تجارية تابعة لشركة Google LLC. وجميع العلامات التجارية الأخرى ملك لأصحابها المعنيين.