Videon kieliasetusten muuttaminen

Ääniraidan ja tekstitysten kielivaihtoehdot riippuvat elokuvasta tai TV-ohjelmasta.

Jos striimauspalvelun tarjoamassa elokuvassa tai ohjelmassa on kieliongelmia, ota yhteyttä palveluntarjoajaan.

Kieli- ja tekstitystietojen löytäminen

Google TV ‑laitteella

  1. Hae sisältöä, jonka haluat vuokrata tai ostaa.
  2. Etsi ääniraitaan ja tekstityksiin saatavilla olevat kielet kohdasta Saatavilla ostamisen jälkeen.

Google TV ‑sovelluksessa

  1. Avaa Google TV ‑sovellus laitteella.
  2. Valitse elokuva tai TV-ohjelma.
  3. Etsi ääniraitaan ja tekstityksiin saatavilla olevat kielet kohdasta Lisätietoja.

Ääniraidan kielen ja tekstitysasetusten muuttaminen

Jos videolle on tarjolla useita kieliä, voit vaihtaa ensisijaisen ääniraita- tai tekstityskielen. Voit myös valita oletuskieliasetukset, joita käytetään kaikissa vuokratuissa ja ostetuissa videoissa.

Google TV ‑laitteella

  1. Aloita Googlen kautta vuokratun tai ostetun videon toistaminen.
  2. Paina kaukosäätimen alas-painiketta.
  3. Valitse Tekstitykset ja ääni Näytä tekstitys- ja äänivalikko.

Vinkki: Jos striimaat maksullisen tilauksen kautta, saat lisätietoa kielistä, ääniraidasta ja tekstityksistä palveluntarjoajalta. 

Google TV ‑sovelluksessa

  1. Aloita videon toisto.
  2. Valitse videosoittimen ala- tai yläreunasta Näytä tekstitykset ja ääni Näytä tekstitys- ja äänivalikko.
  3. Valitse kieli Ääni- tai Tekstitykset-kohdasta.

Tärkeää: Joissain elokuvissa on pysyvät tekstitykset, joita ei voi poistaa käytöstä.

Tekstitysongelmien korjaaminen

Jos tekstityksiä ei näy, kun olet ottanut ne käyttöön, ota yhteyttä Google TV ‑tukeen.

Haku
Tyhjennä haku
Sulje haku
Päävalikko
16909749761916274777
true
Ohjekeskushaku
true
true
true
true
true
5064966
false
false