Acerca de la configuración de idioma, formato de número, zona horaria y moneda

Si deseas ver subtítulos en tu idioma, activa los subtítulos de YouTube. Selecciona el ícono de configuración Imagen del ícono de configuración de YouTube en la parte inferior del reproductor de video, luego "Subtítulos" y, por último, elige tu idioma.


Puede realizar cambios en algunos parámetros de configuración de la cuenta de Google Ads, como el idioma de visualización y el formato de los números. Recuerde que el ajuste de estos parámetros no cambiará la manera en la que se muestran sus anuncios. En este artículo, se explica cómo cambiar el idioma de visualización y el formato de los números, y qué hacer si la configuración de la zona horaria o la moneda es incorrecta.

Cómo cambiar el idioma de visualización

El idioma de visualización es el que ve en Google Ads. Para cambiar el idioma en el que se muestran sus anuncios, obtenga más información sobre cómo funciona la orientación por idioma.

De forma predeterminada, su cuenta utilizará el idioma de su Cuenta de Google. Siga las instrucciones que aparecen a continuación para configurar otro idioma en Google Ads:

  1. Vaya a las preferencias de su cuenta de Google Ads.
  2. Haga clic en la sección Idioma de visualización y formato de número para expandirla y, luego, haga clic en el menú desplegable "Idioma de visualización" y seleccione un idioma.
  3. Haga clic en Guardar.

Cómo cambiar su formato de número

Su formato de número cambia la manera en la que se utilizan los puntos y las comas cuando Google Ads muestra un número, por ejemplo, 2,000.50 o 2.000,50.

No todos los formatos de número posibles están disponibles para cada idioma de visualización. Además, algunos idiomas de visualización solo le permiten elegir un formato de número. Por lo tanto, según su idioma, es posible que no pueda editar esta opción.

  1. Vaya a las preferencias de su cuenta de Google Ads.
  2. Haga clic en la sección Idioma de visualización y formato de número para expandirla y, luego, haga clic en el menú desplegable "Formato de número" y seleccione el formato que desea utilizar (por país).
  3. Haga clic en Guardar.
Cómo configurar la zona horaria

La zona horaria se establece de forma permanente cuando configura su cuenta. Esta configuración no se puede actualizar porque es una parte fundamental de los informes y la facturación de su cuenta.

Si desea administrar sus anuncios en una zona horaria diferente, debe crear una cuenta nueva y, en ese momento, configurar la zona horaria deseada.

La zona horaria que seleccione afectará los informes y las estadísticas. Por ejemplo, los informes que segmenta por hora generarán resultados según la zona horaria de su cuenta. Las cuentas de Google Ads se pueden configurar para la mayoría de las zonas horarias estándares del mundo, con más de 200 para elegir.

Todas las zonas horarias deben mostrarse en incrementos de hora completa o de media hora en relación con la hora del meridiano de Greenwich (GMT). Si su zona horaria local es una de las pocas que descuentan un cuarto de hora de la GMT, el sistema de Google Ads no será compatible con su zona horaria. Deberá elegir una zona horaria diferente para su cuenta.

Nota: Si bien puede elegir la zona horaria de su cuenta, todos los elementos de sus páginas de facturación solo se muestran en la hora estándar del Pacífico (PST). Recuerde que la selección de la zona horaria solo afecta la administración de la cuenta. Esto no afecta las ubicaciones en las que puede mostrarse su anuncio.

Para configurar su zona horaria en una cuenta nueva, siga estos pasos:

  1. Cree una cuenta nueva.
  2. Complete la información de su cuenta y configure la zona horaria deseada en la página "Facturación".
Cómo elegir su configuración de zona horaria en una cuenta de administrador

Google puede restablecer su zona horaria en una cuenta de administrador solo una vez. Por lo tanto, seleccione la nueva zona horaria cuidadosamente. Únicamente un usuario administrador puede solicitar que se cambie la zona horaria. Asimismo, esta solo se puede desplazar hacia el este, por ejemplo, de la hora del meridiano de Greenwich (GMT) a la hora estándar de la India (IST). Si ya solicitó restablecer su zona horaria una vez, no se puede volver a cambiar.

Puede solicitar un cambio en la zona horaria de su cuenta de administrador aquí.

Nota: Las cuentas de publicación ya no admiten cambios en la zona horaria.

Cómo configurar su moneda

La moneda se establece de forma permanente cuando configura su cuenta. Esta configuración no se puede actualizar porque se usa para determinar cómo se le factura.

Si desea pagar con una moneda diferente, debe crear una cuenta nueva y, en ese momento, configurar la moneda deseada.

Para configurar su moneda en una cuenta nueva, siga estos pasos:

  1. Cree una cuenta nueva.
  2. Complete la información de su cuenta y configure la moneda deseada en la página "Facturación".

Sus opciones de moneda pueden cambiar según el país en el que registró su cuenta. En algunos países, solo se pueden utilizar ciertas monedas.

Cómo copiar campañas en una cuenta nueva

Si tiene que crear una cuenta nueva para cambiar su zona horaria o moneda, le recomendamos que utilice las siguientes soluciones a fin de copiar las campañas en su cuenta nueva. Tenga presente que estas soluciones no copiarán datos históricos.

Si tiene una cuenta de administrador, puede copiar fácilmente campañas y otras entidades en su cuenta nueva mediante la función copiar y pegar.

Si no tiene una cuenta de administrador, puede copiar campañas de su cuenta anterior a su cuenta nueva mediante Google Ads Editor, la aplicación de Google para administrar campañas sin conexión.

Siga estos pasos para copiar campañas con Google Ads Editor:

  1. Cree una cuenta nueva.
  2. Descargue y también instale Google Ads Editor.
  3. Descargue su cuenta anterior y su cuenta nueva en Google Ads Editor.
  4. En Google Ads Editor, copie y pegue las campañas en su cuenta nueva.
  5. En la esquina superior derecha de Ads Editor, haga clic en Publicar para publicar los cambios.
  6. En Google Ads, abra su cuenta nueva y verifique que se hayan copiado sus campañas.
  7. Compruebe que todas las opciones de configuración de la cuenta sean correctas.

¿Te resultó útil esto?

¿Cómo podemos mejorarla?
Búsqueda
Borrar búsqueda
Cerrar la búsqueda
Google Apps
Menú principal
11892092034695419840
true
Buscar en el Centro de asistencia
true
true
true
true
true
73067
false
false
false